english/
tranzit.org/

tranzit.ro/ bucurești/ cluj/ iași/ sibiu/

ongoing/


CRISTINA DAVID: Postcards from Mars

Expoziție /


tranzit.ro/ Iași
Str. Sf. Atanasie nr. 25, 700115, Iași

ARTIST TALK: vineri, 2 octombrie, ora 16:00
Expoziția poate fi vizitată începând cu ora 18:00, în cadrul Nopții Albe a Galeriilor Iași 2026.

Program de vizitare:

Vineri, 2 octombrie → 18:00–00:00
Sâmbătă, 3 octombrie → 18:00–00:00
Duminică, 4 octombrie → 16:00–22:00
05/10 – 02/11/2026, cu programare.

În această vară, Imagined Organisations: Practices of Artistic Research Moving Across Semiperipheries a reunit artiști, curatori și teoreticieni la Iași și Chișinău, timp de șase zile, pentru un schimb de practici și perspective asupra modului în care organizațiile artistice răspund provocărilor ridicate de cercetarea artistică. În această toamnă, proiectul continuă întorcându-se către un capitol din propria istorie instituțională a tranzit.ro/ Iași.

1+1 si tranzit.ro/ Iași prezintă, pentru prima dată în România și în format expozițional, seria completă a lucrărilor video realizate de Cristina David în cadrul proiectului Artists as Agents of Institutional Exchange (2015), o inițiativă comună a tranzit.ro/ Iași și a Skaftfell Art Center, Seyðisfjörður, Islanda de Est.

read more /

Fishing Sounds

Sillyconductor (București) /


Sâmbătă, 19 septembrie
14:00 – 19:00

Stația Experimentală de Cercetare pentru Artă și Viață
Intr. Primăverii 10, Siliștea Snagovului
Coordonate GPS

Sillyconductor propune o prezentare/discuție/audiție dedicată practicilor sale de înregistrare și sonificare. Pornind de la înregistrări de teren realizate în aer, sub apă și în pământ, va vorbi despre tehnicile și tehnologiile pe care le folosește pentru monitorizarea acustică pe termen scurt și lung și pentru captarea unor plaje de frecvență și fenomene acustice naturale din diferite medii. Întâlnirea va explora și sistemele software și hardware pe care le-a creat ca instrumente de lucru sau pentru situații performative. O parte dintre aceste tehnici și sisteme vor fi demonstrate chiar în spațiul Stației de Cercetare.

read more /

Suumil Móokt’aan: a țese din nou viața pornind de la teritoriu

Valiana Aguilar (Sinanché, Yucatán) /


Sâmbătă, 19 septembrie
14:00 – 19:00

Stația Experimentală de Cercetare pentru Artă și Viață
Intr. Primăverii 10, Siliștea Snagovului
Coordonate GPS

Ce înseamnă să ne reînrădăcinăm într-un teritoriu?

Pentru colectivul de familie mayaș Suumil Móokt’aan, această întrebare reprezintă un punct de plecare pentru revendicarea unor cunoștințe, practici și moduri de viață moștenite din strămoși. Practica lor se desfășoară în Yucatán, o regiune marcată de exproprierea și exploatarea extractivă a teritoriilor indigene, precum și de declinul agriculturii rurale și pierderea cunoștințelor tradiționale.

read more /

Catherine Walsh: Despre fisuri, semințe și plantări decoloniale



Vineri, 11 septembrie
18:00 – 20:00
Online Link

Vă invităm la o discuție și o conversație online cu Catherine Walsh. „A produce fisuri în colonialitate înseamnă, pentru mine, a deschide fisuri în acest sistem totalizator sau matrice a puterii, precum și a lărgi și mai mult fisurile care există deja în acest zid despre care se presupune că ar fi impenetrabil. Fisurile și crăpăturile sunt întrebările situate local și prezente în corpurile noastre, sunt munca pe care trebuie să o facem cu noi înșine, sunt întrebările despre structurile, instituțiile și practicile sociale şi ce e de făcut cu acestea”.

Coordonate de Ovidiu Țichindeleanu, conversaţiile în gândire vie introduc cercetători şi artişti care lucrează în noul câmp al cunoaşterii şi practicii ce se configurează în relaţiile cu pământul, cu cunoaşteri indigene/ancestrale şi realităţi ecosociale, propunând nu doar analize ale problemelor, ci şi căi alternative vizionare. Conversaţiile intelectuale în gândire vie sunt unelte conviviale ce continuă munca Staţiei Experimentale pentru Cercetare în Artă şi Viaţă, dorind să aprindă imaginaţia radicală ce e necesară pentru a schimba relaţiile noastre cu cultura, pentru a re-orienta sensul lumii şi a recâştiga o viaţă etică în afara războiului continuu contra vieţii.

read more /

Tânjind după un trecut mai bun

Expoziție despre nostalgie, memorie și felul în care reconstituim trecutul /


11 septembrie 2026 | tranzit.ro/ Iași
17:00 – Masă rotundă
19:30 – Vernisaj

Parte a programului găzduit de tranzit.ro/ Iași.

WASP Studios deschide pe 11 septembrie, la tranzit.org/ Iasi, expoziția „Tânjind după un trecut mai bun / Longing for a Better Past”, parte a proiectului „Arhive vii. Memorie, identitate și gesturi cotidiene”. Expoziția reunește 11 artiști și artiste din România și Republica Moldova și explorează felul în care nostalgia, memoria personală și memoria colectivă participă la reconstituirea și reinterpretarea trecutului comunist.

Expoziția este curatoriată de Olivia Nițiș și Andreea Căpitănescu, conceptul și textul curatorial fiind semnate de Olivia Nițiș.

Lucrări de: Matei Bejenaru, Tatiana Fiodorova-Lefter, Mălina Ionescu, Mălina Moncea, Sarah Muscalu, Delia Popa, Ghenadie Popescu, Marilena Preda Sânc, Carmen Raszovsky, Gheorghe Raszovsky, Renée Renard. Identitate vizuală: Ciprian Ciuclea

read more /

CULTIVATORS OF LIFE: răsadnițe de cunoaștere



6 septembrie – 8 noiembrie 2026

Prezentată la MODEM – Centrul de Artă Modernă și Contemporană
Organizată de tranzit.ro/București și MODEM
Vernisaj: 5 septembrie, ora 16:30

Curatori: Adelina Luft (tranzit.ro/București), Krisztián Gábor Török (MODEM)

Participanți
Alex Bodea (Berlin), Annalee Davis (Barbados), Aterraterra (Palermo), Colectivo Suumil Móokt’aan (Yucatán), Fuzzy Earth (Budapesta), Harun Morrison (Londra), Horia Bernea (București), Kitti Gosztola & Bence Pálinkás (Budapesta), Marina Sulima (Groningen/Chișinău), Martin Piaček (Bratislava), Mónica de Miranda (Lisabona/Londra), de Onkruidenier Collective (Amsterdam), Orsolya Gál (Cluj-Napoca), PARI feat. Anang Saptoto (Yogyakarta), Raluca Popa (Berlin/București).

Cosmos Garden, în cadrul Stației Experimentale de Cercetare asupra Artei și Vieții (cu contribuții de Raluca Voinea, Eduard Constantin, Adelina Ivan și alții), Seed Bank Garden (Adina Moise și lucrări din colecția Codruței Bîrsan), Uzura Garden (Ana Barbu), Studio-Garden Crețești (Delia Popa), grădina Facultății de Științe Agricole și Alimentare din Debrecen (documentată de Lilla Váczi), alături de cercetări despre kertségek (cartierele de grădini ale orașului Debrecen).

Design expozițional: TEREBINTH studio (Budapesta)

read more /

Artiști în programul de rezidență la MQ21/MuseumsQuartier Viena 2027

APEL pentru APLICAȚII deschis până la data de 15 septembrie 2026 /


Programul Artists-in-Residence de la quartier21/MuseumsQuartier din Viena face parte din efortul pe termen lung al Fundației ERSTE de a sprijini arta contemporană și de a consolida situația creatorilor săi, în special în regiunea Europei Centrale, de Est și de Sud-Est.

Programul de rezidențiat se desfășoară în strânsă cooperare cu partenerii culturali cheie ai Fundației ERSTE: tranzit, Asociația Igor Zabel și Colecția Kontakt (Colecția Kontakt va colabora cu WHW Akademija din Zagreb). Rezidențele se adresează artiștilor și curatorilor din Croația, Republica Cehă, Ungaria, România, Republica Slovacă și Slovenia lucrează în domeniul artei vizuale contemporane critice pentru a face cercetări în domeniul lor.

Având în vedere urgențele generate de războiul în desfășurare împotriva Ucrainei, dorim să ne exprimăm solidaritatea și acordăm o rezidență de două luni pentru un participant din Ucraina.

Caracterul de cercetare al rezidenței ar trebui să permită o pauză de la presiunea producției intense de zi cu zi și să aloce timp concentrării asupra unui interes specific. Participanții au ocazia să trăiască și să lucreze într-unul din studiourile MuseumsQuartier chiar în inima Vienei. Apartamentele oferă atât spațiu de locuit, cât și spațiu de lucru, dar nu oferă loc pentru lucrări artistice la scară largă.

Vă rugăm să rețineți: animalele de companie nu sunt permise în cadrul rezidenței.

Pe durata șederii, participanților le sunt oferite diverse oportunități de întâlnire. Fiecare rezidență oferă o bursă lunară în valoare de 1.300 EUR, precum și o bursă unică pentru cheltuielile de călătorie, în valoare de 300 EUR (pentru participanții din afara UE: 500 EUR).
Împreună cu partenerii săi de cooperare — tranzit.at, tranzit.cz, tranzit.hu, tranzit.ro, tranzit.sk, Igor Zabel Association și Kontakt Collection/WHW Akademija — Fundația ERSTE formează juriul pentru selectarea bursierilor.

Toate persoanele eligibile sunt invitate să participe la apelul deschis pentru candidaturi.

read more /

Școala de vară „Ecologii ale emancipării” – ediția a 6-a: Epoca de aur a iluminismului întunecat?

APEL PENTRU PARTICIPARE /


10-16 august 2026
Locație: hypha_etc, Câmpu Cetății, jud. Mureș (România)

Deadline aplicații: 30 iunie 2026

Rareori s-a mai întâmplat ca o platformă ideologică să se transforme atât de rapid din nișă de idei marginală, extremă a spațiului public în realitate obiectivă și Zeitgeist dezinhibat. Iluminismul întunecat // Dark Enlightenment a reușit această performanță în practic un deceniu: din contracultură de internet cu o încărcătură explicit reacționară – anti-egalitară și represivă, obscurantistă dar nu mai puțin tehnicistă, ierarhizant-elitistă și totodată populist-demagogă, libertară și neoliberală, dar în același timp corporatist-feudală – a devenit o componentă asertivă și agresivă a discursului public, atât în centrii centrului, cât și în periferia și semiperiferia sistemului lume. Ea este totodată și realitatea obiectivă a unei lumi care supraviețuiește propriilor sale baze moderne, iluministe: de o parte, ordinea de drept internațională, astăzi abolită și reconvertită în stare de natură de o serie de agresiuni militare în regim juridic excepțional inițiate de hegemonii lumii, de la războiul din Irak pînă la Ucraina, la genocidul din Gaza și războiul recent asupra Iranului și Libanului; și de altă parte, compromisul social welferist al statelor moderne, pachetul de recunoaștere & redistribuție care stătea până nu demult la baza democrațiilor, astăzi profund erodat de valurile tot mai dure de politici de austeritate și supra-exploatare, segregare și excludere. Pare că Iluminismul întunecat e cea mai radicală și fățișă justificare teoretică a trădării credo-urilor iluministe în practica politică din ultimele decenii. Succesul acestei realizări spectaculoase a iluminismului întunecat e cu atât mai remarcabil cu cât nu a avut nevoie să treacă prin momentul „mase” – prin răspândirea și asumarea acestei perspective la nivelul majorității societății –, ci a sărit direct din canalele social media și coridoarele venture & platform capitalism în sălile și saloanele puterii oficiale și ale mainstream media, reconstruindu-și popularitatea mai degrabă retroactiv și de sus în jos.

Ediția din acest an a școlii de vară „Ecologii ale emancipării” își propune să interogheze nu doar configurația și evoluția spectaculoasă a acestei platforme ideologice – așadar atât în dimensiunea ei de conținut ideologic, cât și în cea de bază materială (politico-economică) a acesteia – ci și, mai larg și mai alarmat, ce fel de lume este aceasta în care o astfel de ideologie, cu o asemenea bază materială, a putut deveni peste noapte o metanarațiune generală. Astfel, pe lângă fondul ideologic al iluminismului întunecat, precum și al reverberațiilor sale la stânga în diverse forme de acceleraționisme, prezentările susținute în cadrul școlii vor chestiona criza actuală a ordinii juridice internaționale și a constituționalismului modern, legitimările civizaționale, ecourile reacționare ale gândirii neoliberale dar și ale noilor relații de muncă și producție, politicile culturale și educaționale ale noii reacțiuni, alianța dintre venture & platform capitalism și complexul militar ca bază materială a ordinii post-liberale, precum și crizele, provocările, dar și șansele de reconstituire ale mișcărilor de emancipare în acest context.

read more /

Școala de vară DIAGRAME ALE APEI



Alternator, platforma de lucru interdisciplinară dezvoltată în jurul temelor conexe canalului Dunăre-Marea Neagră și a infrastructurilor de transport pe apă la nivel global și în regiunea Europei de Sud-Est organizează în parteneriat cu tranzit.ro/București

Școala de vară DIAGRAME ALE APEI, în perioada 27—31 iulie. Atelierele, prezentările și proiecțiile de film se vor împărți între Stația experimentală de cercetare pentru artă și viață și Str. Arcului nr. 24.

Școala de vară are un program interdisciplinar dedicat explorării apei ca materie biologică, ecologică și socială, privită prin prisma infrastructurilor care o fac posibilă, o distribuie și o controlează. În contextul crizei climatice și al schimbărilor geopolitice, apa devine tot mai vizibilă nu doar ca resursă, dar și ca spațiu de tensiune, negociere și imaginar. De la conducte și baraje, la corpuri și ecosisteme, de la acces și distribuție, la criză și rezistență, școala de vară Diagrame ale Apei propune o investigare a apei ca infrastructură materială și imaginară.

read more /

GRĂDINĂRITUL VIITORULUI

de Onkruidenier (Amsterdam) /


Sâmbătă, 25 iulie
15:00 – 19:00

Stația Experimentală de Cercetare pentru Artă și Viață
Intr. Primăverii 10, Siliștea Snagovului
Coordonate GPS

De Onkruidenier este un colectiv artistic din Olanda care explorează relația în continuă transformare dintre oameni și ecosisteme prin cercetare artistică, instalații, performance-uri și experiențe senzoriale. Cercetarea lor artistică curentă investighează modul în care biodiversitatea genetică este modelată, delocalizată, conservată și reimaginată prin agricultură, culturile alimentare și schimbările ecologice.

Future Gardening este o practică artistică în desfășurare a colectivului De Onkruidenier, care explorează grădinăritul ca metodă multisenzorială în raportul cu un viitor ecologic. Nu atât despre cultivarea unei grădini, cât cultivarea unor modalități de a observa și de a ne acorda la ecosistemele pe care le inhabităm.

Prin observație colectivă, participanții sunt invitați să reflecteze asupra propriului lor rol în cadrul ecosistemului și să exploreze modul în care grădinăritul poate deveni o practică de abordare a întrebărilor legate de biodiversitatea genetică. Lucrând cu solul, geologia, plantele spontane și ritmurile sezoniere, investigăm felul în care sunt cultivate relațiile ecologice.

La Stația Experimentală, Future Gardening se concentrează asupra memoriei ecologice încorporate în plantele spontane și în geologia locală, explorând modul în care aceste arhive vii se raportează la sistemele alimentare contemporane. Împreună, vom căuta povești, specii și relații care vor deveni parte din instalația On the Same Ribbon, prezentată în expoziția de grup de la MODEM în Debrecen.

read more /

MICROBIOLOGIA SOLULUI: ȘTIINȚA DE SUB SUPRAFAȚĂ

Georgiana Grigore & Emilia Tănase (București) /


Sâmbătă, 25 iulie
15:00 – 19:00

Stația Experimentală de Cercetare pentru Artă și Viață
Intr. Primăverii 10, Siliștea Snagovului
Coordonate GPS

Sesiunea va începe cu o scurtă introducere în microbiologia solului, evidențiind rolul esențial al microorganismelor în menținerea sănătății solului și în susținerea funcționării ecosistemelor. Prezentatorii vor explica beneficiile pe care aceste microorganisme le aduc plantelor și mediului, abordând totodată și cealaltă fațetă a subiectului, prin prezentarea microorganismelor patogene care pot provoca boli la diverse specii de plante.

A doua parte a atelierului va consta într-o activitate practică. Participanții vor avea ocazia să observe bacterii și ciuperci microscopice (mucegaiuri) la microscop, folosind lame pregătite în cadrul atelierului. Facilitatorii vor aduce, de asemenea, culturi de microorganisme izolate din sol pentru a demonstra modul în care aceste organisme sunt studiate în laborator. Activitatea le va oferi participanților posibilitatea de a explora microorganisme invizibile cu ochiul liber și de a înțelege tehnicile utilizate pentru investigarea acestora.

read more /

Imagined Organisations: Practices of Artistic Research Moving Across Semiperipheries

APEL DESCHIS /


Iași (România) și Chișinău (Republica Moldova)
22–27 iulie 2026

Această întâlnire internațională de șase zile, organizată în perioada 22–27 iulie 2026 la Iași și Chișinău, reunește artiști, curatori și teoreticieni pentru a face schimb de practici și perspective privind modul în care organizațiile artistice se confruntă cu noile provocări generate de impactul transformator al cercetării artistice. Practica și discursul artei contemporane au trecut prin schimbări profunde odată cu apariția cercetării artistice, unul dintre cei mai importanți factori care au modelat practicile consacrate din domeniu. Mai mult, cercetarea artistică a adus cu sine un întreg set de noi provocări și presiuni asupra formelor instituționale prin care actorii statali și non-statali susțin dezvoltarea artistică. Aceasta nu a fost o evoluție uniformă, ci una cu caracteristici diferite în funcție de geografiile politice.

Participarea este gratuită, însă locurile pentru participare în persoană sunt limitate; vă rugăm să vă înscrieți aici până pe 10 iulie. Asigurăm transportul cu autobuzul de la Chișinău la Iași pentru primele 25 de înscrieri. Toate celelalte costuri sunt suportate de participanți. Programul complet și toate celelalte detalii pot fi găsite aici.

Contribuitori: Clara Abdullah & Elena Russu (RO/MD/PMR), Bojana Piskur (SI), Dan Acostioaei (RO), Victor Ciobanu (MD), Charles Esche (NL), Djordje Balmajović (SI), Andrei Morari (PMR/MD), Minna Henriksson & Sezgin Boynik (FI/RKS), Vitalie Sprînceană (MD), Cătălin Gheorghe (RO), Cristina David (RO), Mick Wilson (IRL/SE), Olja Triaška Stefanović (SK), Ioana Florea (RO), Maria Hlavajova (NL), Ghenadie Popescu (MD), Baran Caginli (TR/FI), Livia Pancu & Florin Bobu (RO), Matei Bejenaru (RO), Vladimir Us (MD), Alexandru Țîrdea (RO), Maxim Poleacov (PMR/MD), Rusanda Alexandru (MD) și altii.
O scurtă privire asupra celor 6 zile care urmează — dintre multe alte lucruri care se vor petrece.

În timp ce în „fostul Est" aceste schimbări s-au suprapus cu marile transformări geopolitice ale anilor '90, în „fostul Vest" ascensiunea cercetării artistice a fost puternic determinată de discursurile și practicile interne ale universităților și academiilor de artă. Este deja clar că, în ambele contexte geopolitice, noile cerințe asupra structurilor instituționale, generate de nevoia de schimbare impusă de provocările specifice cercetării artistice, nu au fost pe deplin rezolvate.

read more /

ERSTE Foundation is the main partner of tranzit:

ERSTE Stiftung