english/
tranzit.org/

tranzit.ro/ bucurești/ cluj/ iași/ sibiu/

ongoing/


Gathering into the Maelstrom



Gathering into the Maelstrom
este un program de patru zile curatoriat de Institute of Radical Imagination (IRI) și Sale Docks, la Veneția.

'Gathering into the Maelstrom' – la Sale Docks Dorsoduro 265 în Veneția – este o invitație de a învăța să locuim în vortexul contemporan pe care îl trăim, înrădăcinând producția artistică în luptele ecologice, și transformând domeniul artei contemporane într-un teritoriu politic. Pentru a genera un muzeu al luptelor comune, trebuie să chestionăm toxicitatea care permează instituțiile și, în același timp, să construim alianțe non-capitaliste, non-coloniale, non-patriarhale și non-antropocentrice.

read more /

Hiwa K - artist în rezidență la București și la Stația Experimentală de Cercetare în Artă și Viață, Siliștea Snagovului



15 - 29 martie 2024

Suntem foarte bucuroși să-i urăm bun venit artistului Hiwa K în rezidență la București și la Stația Experimentală de Cercetare în Artă și Viață din Siliștea Snagovului. În cadrul proiectului „Museums of Commons”, va susține o prezentare pentru participanții de la cursul „Tehnologii non-occidentale pentru o viață bună”, coordonat de Ovidiu Tichindeleanu.

Hiwa K s-a născut în Kurdistan-nordul Irakului în 1975. Studiile sale informale în orașul natal Sulaymaniyah s-au concentrat pe cunoașterea informală într-o limbă vernaculară. După ce s-a mutat în Europa în 2002, Hiwa K a studiat muzica ca elev al maestrului de flamenco Paco Peña în Rotterdam, iar ulterior s-a stabilit în Germania. Lucrările sale evadează din estetica normativă, dar dau posibilitatea alte vibrații formelor vernaculare, istoriilor orale (Chicago boys, 2010), modurilor de întâlnire (Cooking with Mama, 2006) și situațiilor politice (This lemon tastes of apple, 2011).

read more /

Nicoleta Moise: Visul albastru



tranzit. ro/București și The Last Archive prezintă:

Nicoleta Moise: Visul albastru
21 decembrie 2023, 16:00-19:00

O instalație la Stația Experimentală de Cercetare pentru Artă și Viață, Siliștea Snagovului

Coordonate GPS

Acces: cu mașina via DN1 sau A3; cu autobuzul STB 446, plecare de la Piața Presei Libere, coborâre la stația Pescari

Din 2012, anul în care apocalipsa maiașă nu a avut loc pe scară planetară, așa cum era profețit, am fost în schimb martorii unei aglomerări de apocalipse graduale, de obicei resimțite de către cei care nu au planuri de rezervă, cu buncăre, puști, scenarii atotștiutoare și infrastructuri pentru protejarea propriilor familii. Lumea se prăbușește, nu doar în condiția ei materială, dar în chiar rațiunea ei de a exista ca spațiu care permite respirația și progresul spiritului, uman sau în afara umanului. În timp ce scriem aceste rânduri suntem martorii anihilării nu doar a unui număr teribil de oameni, dar a umanității înseși, a bunului simț, a oricărui simț, a rațiunii și empatiei împreună, a voinței de a trăi, în confruntarea cu aparatul capitalist-colonial-militar. Distrugere și pieire, represiune și cenzură, arme chimice și amenințarea crescută a celor nucleare, pe fondul războaielor existente și a nenumăratelor dezastre pe care media le reflectă doar pentru un timp limitat, împreună cu sfaturile privind stilul de viață și de nutriție, exercițiile de întreținere corporală, rețetele de gătit și grădinărit, imaginile cu pisici și bebeluși, important e ca apocalipsa să fie urmărită din sufrageria confortabilă.

read more /

Artiști din Europa de Est participă la Biennale Jogja 17 în Yogyakarta, Indonezia



6 Octombrie -25 Noiembrie 2023

Tranzit.ro/Bucuresti, în parteneriat cu Jogja Biennale Foundation, invită 12 participanți și inițiative din România, Serbia, Ucraina și Slovacia pentru a participa în expoziția principală a Jogja Biennale, în cadrul proiectului “Reclaiming Sociality around Land and the Rural”, co-finanțat de Institutul Cultural Român prin Programul Cantemir. Bienala are loc în intervalul 6 Octombrie - 25 Noiembrie 2023 în diverse spații din aria orașului Yogyakarta, Indonezia.

Invitați: Anca Benera & Arnold Estefan, Anca Bucur*, Dan Vezentan*, Eduard Constantin*, Ilona Németh*, Jelica Jovanović*, Nikita Kadan, Ovidiu Țichindeleanu*, Raluca Voinea*, Raluca Popa*, Stația de Cercetare Experimentală pentru Artă și Viață. Curatoriat de Adelina Luft.

*participanți în rezidențe artistice

Biennale Jogja 17 continuă explorarea localităților și specificelor locale, îmbrățișând discursul decolonizării; demers început în prima sesiune a seriei de proiecte Equator (2011-2021). Fiecare ediție deschide o platformă pentru crearea unui dialog direct între țările și popoarele situate pe linia de latitudine ecuatorială — de la India, la țările Arabe, Nigeria, Brazilia, Asia de Sud-est și până la Insulele din Pacific.

read more /

TEHNOLOGII NONOCCIDENTALE PENTRU O VIAŢĂ BUNĂ



Curs independent la Staţia Experimentală de Cercetare pentru Artă şi Viaţă,

Siliștea Snagovului, Romania, 2023-2024.

Îndrumător:
Ovidiu Ţichindeleanu (retoolingclass@gmail.com)

read more /

Fitofiltrarea apelor gri



Design eco-prototip: atelier d'architecture autogérée

Atelier practic în cadrul proiectului Arhitectură, Biodiversitate, Cultură [ABC]
Sâmbătă, 26 august 2023, 10:00-18:00

Stația Experimentală de Cercetare pentru Artă și Viață, Siliștea Snagovului
Coordonate GPS

Fitoremedierea este un termen care grupează diferite procedee de înlăturare sau de reducere a toxicității poluanților din mediul înconjurător, bazate pe utilizarea plantelor. Între aceste tehnici se numără și sistemele de fitofiltrare a apelor gri (apele uzate de la bucătărie și duș), care presupun instalarea unor filtre naturale, plantate cu specii vegetale numite macrofite, care favorizează activitatea bacteriilor ce consumă poluanții, asigurând curățarea apei. Aceasta poate fi astfel dispersată în sol și folosită pentru irigare.

read more /

Rezidență Elena Vlădăreanu la Stația Experimentală de Cercetare pentru Artă și Viață Siliștea Snagovului



26-28 iulie 2023

Cu o infrastructură minimală, o grădină invadată de napi și temperaturi peste 35 de grade, Stația este cu greu locul pregătit să găzduiască deja rezidențe artistice. Cu toate acestea, urmărind unul dintre obiectivele pentru Stație, acela de a face din construcția sa un proces transparent, însoțit de evenimente, ateliere și alte ocazii de participare, tranzit.ro a invitat-o pe Elena Vlădăreanu să testeze ideea de rezidență de cercetare și reflecție în spațiul Stației.

read more /

Forumul European pentru Practici Avansate (European Forum for Advanced Practices - EFAP)



Întâlnirea grupului de lucru “Contexte”, în Insulele Azore,
17-20 iulie 2023

EFAP este o rețea de cercetare ce include universități, organizații non-profit și organizații comunitare, muzee și academii de artă. Scopul principal este acela de a stabili un dialog și un schimb între acestea care să urmărească formele de cercetare artistică, înțelegând prin Practici Avansate o noțiune deschisă care combină metode și practici din numeroase discipline. Forumul a fost inițiat de Irit Rogoff și Florian Schneider și a funcționat informal între 2017 și 2019, iar între 2019 și 2023 a fost formalizat ca o rețea europeană, în cadrul unui proiect COST, finanțat de Uniunea Europeană.

read more /

Plimbare “Carrier Bag III: Pădurea Snagov”



cu Aslıhan Demirtaş, KHORA

Sâmbătă, 8 iulie 2023, între orele 11:00-17:00
Stația Experimentală de Cercetare pentru Artă și Viață, Siliștea Snagovului
GPS Coordinates

A aduna a fost și reprezintă în continuare un gest așezat și pașnic care a pus și pune lumea în mișcare. Când adunăm sau colectăm, practicăm „arta de a observa” (Anna Tsing). Aceasta implică o atenție asupra semințelor, rădăcinilor, creșterii, transformărilor, degradării, ciclurilor, începuturilor și sfârșiturilor, diferențelor și diversității. Un recipient, o plasă, sau un vas sunt făcute ca să țină totul laolaltă – prins, asamblat, adunat.

read more /

Acum, imboldul e să trăim! Ediția Timișoara



O expoziție organizată în cadrul proiectului C4R (Cultures for Resilience [Cultură pentru reziliență]), de către tranzit.ro, în colaborare cu Atelier d'Architecture Autogérée (FR), Casco Art Institute (NL), Nethood (CH) și în parteneriat cu Asociația Minitremu (RO), sprijinit de Programul Europa Creativă prin Comisia Europeană.

2 – 15 iulie 2023
Riverside Pavilion / Parcul Copiilor Ion Creangă, Timișoara

read more /

Rezidență Jaana Kokko la București și la Stația Experimentală de Cercetare pentru Artă și Viață, Siliștea Snagovului



26 iunie – 5 iulie 2023

În cadrul proiectului ABC, tranzit.ro/București găzduiește rezidența artistei Jaana Kokko.

Jaana Kokko este artistă, regizoare și profesoară, stabilită în Helsinki, cu o formare în artă și economie. În practica ei este interesată de limbajele și spațiile în care singularitatea experienței se deschide către colectiv și istoricitate, în moduri care ne permit să reflectăm asupra dimensiunilor etice, politice și estetice ale vieții așa cum este ea împărtășită. În prezent lucrează la două proiecte de film localizate în periferii, încercând să mute privirea la marginea a ceea ce vedem și auzim.

read more /

Atelier de Arhitectură din Pământ



Atelier participativ în materiale de construcție tradiționale, prezentare și plimbări de observare a arhitecturii locale.

Facilitat de Jelica Jovanović (arhitect)

Sâmbătă, 17 iunie 2023, 12 to 6 p.m.

Stația Experimentală de Cercetare pentru Artă și Viață, Siliștea Snagovului
GPS Coordinates

Atelierul de arhitectură din pământ este organizat în cadrul proiectului ABC pentru a facilita un schimb de cunoștințe și deprinderi legate de posibilitățile utilizării materialelor/tehnicilor de construcție tradiționale și a resurselor materiale locale prin practici sustenabile și etice. Cu activități de implicare activă în prepararea, amestecarea și testarea materialelor de pământ (tencuială din nămol, mortar, chirpici și tehnici de construcție hibride), discuții și plimbări în satul Siliștea Snagovului, atelierul își propune crearea unui schimb de cunoștințe tehnice, de experiențe și posibilități de lucru, pornind de la proiectul Școlii de Vară de Arhitectură din Rogljevo și de la planul construirii Stației de Cercetare. Școala de Vară de Arhitectură este o platformă educațională informală alternativă dezvoltată în 2010 de arhitecta Jelica Jovanović împreună cu Grupul de Arhitecți (GA) pentru restaurarea și prezervarea unor patrimonii culturale (crame) din Serbia, prin implicarea unor grupuri de studenți internaționali și prin cooperarea activă a comunității locale.

read more /

ERSTE Foundation is main partner of tranzit:

ERSTE Stiftung