english/
tranzit.org/

tranzit.ro/ bucurești/ cluj/ iași/ sibiu/

Merve Bedir: Eşafodaj pentru ceea ce e comun

Joi, 29 ianuarie 2026
17:00 - 19:00

Muzeul Național al Țăranului Român (Sala Noua Galerie)
Intrare prin Str. Monetăriei 3

Conversațiile în gândire vie continuă și în anul 2026, între lunile ianuarie și mai, parte din programul Cultivăm Viață (2025-2026) organizat de tranzit.ro/București.

Coordonate de Ovidiu Țichindeleanu, conversaţiile în gândire vie introduc cercetători şi artişti care lucrează în noul câmp al cunoaşterii şi practicii ce se configurează în relaţiile cu pământul, cu cunoaşteri indigene/ancestrale şi realităţi ecosociale, propunând nu doar analize ale problemelor, ci şi căi alternative vizionare. Conversaţiile intelectuale în gândire vie sunt unelte conviviale ce continuă munca Staţiei Experimentale pentru Cercetare în Artă şi Viaţă, dorind să aprindă imaginaţia radicală ce e necesară pentru a schimba relaţiile noastre cu cultura, pentru a re-orienta sensul lumii şi a recâştiga o viaţă etică în afara războiului continuu contra vieţii.

Titlul iniţial propus pentru această întîlnire era: Designul ca eşafodaj / pentru a eşafoda intervale, colectivităţi, comunul, bunurile comune, vecinătăţile. Scopul alegerii acestei liste lungi de termeni era sublinierea subiectului acţiunii şi chestionarea puterii intervenţiilor creative de a sprijini aceste subiectivităţi.

Pornind de la urgenţa creată de dezastrele permanente, de la distrugerea mijloacelor de trai prin programe de reconstrucţie monoculturale, dar şi de la o etică a colaborării pentru subzistenţă, vom vedea cum operează designul în interiorul găurilor de infrastructură, şi cum pot fi create eşafodaje pentru colectivităţi posibile.

Prezentarea se bazează pe rolurile diferite asumate de Merve Bedir, în funcţie de scara intervenţiei şi lucrul cu practici situate pe rîul Mariţa din Plovdiv, cu structurile educative ale muncitorilor de la combinatul de oţel DEMKA, în mangrovele şi satele din Deep Bay, Hong Kong, şi cu Atelierul-bucătărie din Gaziantep.

Scurtă biografie

Merve Bedir practică arhitectura şi designul de peisaj ca infrastructuri extinse ale ospitalităţii şi mobilităţii. O parte a lucrărilor sale se referă la inteligenţa colectivă şi imaginariile peisajului. Merve e cofondatoare a Academiei Aformal din Shenzen şi membru fondator al Atelierului-bucătărie din Gaziantep şi al Centrului pentru Justiţie Spaţială din Istanbul. Printre proiectele recente de design se numără intrarea în Basecamp şi intervenţii cu corturi în Utrecht, Olanda, o bucătărie industrială în Gaziantep şi proiectul de reparaţie simplă Postane în Istanbul, Turcia. A studiat arhitectura în Ankara şi şi-a susţinut doctoratul la Universitatea Delft, Olanda. A predat la Universitatea Hong Kong, École Polytechnique Fédérale în Lausanne, şi Columbia GSAPP. Recenzii ale lucrărilor sale au fost publicate în The Guardian, Avery Review şi Frieze Magazine. A luat parte la Bienala de design din Istanbul (în mai multe ediţii), Bienala de arhitectură din Sao Paolo (2017), Bienala de arhitectură din Veneţia (2021) şi a expus recent la BAK Utrecht (2023), Cooper Hewitt Smithsonian Design Museum (2023), şi Salt Istanbul (2025). Publicaţii recente includ Infrastructure and Repair (Afterall Magazine, şi Canadian Center for Architecture).


///

Evenimentul face parte din programul Cultivators of Life, un proiect multianual organizat de Asociația tranzit.ro/București și co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național. Programul continuă și sprijină activitățile începute în 2021 la Stația Experimentală de Cercetare pentru Artă și Viață de la Siliștea Snagovului, centrat pe conservarea biodiversității, testarea unor prototipuri ecologice și regândirea relației dintre pământ, materiale și producție artistică. Curatoriat de Adelina Luft, programul propune studiul și formularea unui nou lexicon și a unor practici legate de relațiile emergente dintre cunoașterea indigenă/strămoșească, cultivarea pământului și științele naturii, realizat printr-o serie de rezidențe artistice, evenimente deschise în grădini din jurul Bucureștiului, ateliere aplicate, conferințe cu gânditori indigeni și o expoziție de final în 2026 la MODEM – Centrul de Artă Modernă și Contemporană din Debrecen.

Programul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul programului sau de modul în care rezultatele programului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.