english/
tranzit.org/

tranzit.ro/ bucurești/ cluj/ iași/ sibiu/

ongoing/


Rezidența Flowing Streams

La Stația Experimentală de Cercetare pentru Artă și Viață /


15 iunie – 15 iulie 2024

Václav Šana (Republica Cehă) a fost selectat în cadrul proiectului Flowing Streams, o multi-rezidență care explorează abordări locale ale ecologiei culturale a apei, organizat de EUNIC România în colaborare cu curatoarea Adelina Luft.

La Stația Experimentală de Cercetare pentru Artă și Viață de la Siliștea Snagovului, Václav va documenta și evalua o serie de situri din vecinătatea Stației, incluzând Lacul Snagov și alte surse de apă, precum cele din pânza freatică. Acesta se va uita la proporțiile și aspectele culturale și de mediu ale acestor surse pentru a dezvolta o documentare analitică a canalelor de apă prin diagrame și desene.

read more /

Fitofiltrarea apelor gri

Discuție despre plantele acvatice cu biolog Alina Ivașcu /


Atelier practic în cadrul proiectului Arhitectură, biodiversitate, cultură [ABC]

Sâmbătă, 8 iunie 20234, 11:00-17:00

Stația Experimentală de Cercetare pentru Artă și Viață, Siliștea Snagovului
Coordonate GPS

Vă invităm la o discuție despre plantele care pot filtra apele gri la Stația de cercetare. Vom fi ghidați de Alina Ivașcu, vom face o mică excursie la marginea lacului Snagov, aflat în apropierea Stației și vom lua prânzul împreună. Pentru cei interesați, oferim transportul de la Piața Victoriei din București, pe bază de înscriere prin email la raluca.voinea@tranzit.org.

Eveniment organizat împreună cu Iuliana Dumitru.

read more /

ANTIDOXA_7 – Cerc de lectură GMT



13.05.2024, ora 18:00

tranzit. ro/Cluj, str. Napoca, nr. 16, etaj 1, Cluj Napoca

[Limba acestui eveniment este limba maghiară.]

„Scopul dezirabil al politicii poate fi definit în termeni filozofici prin reflecția asupra a ceea ce este Răul, cauza principală a suferinței umane.” (Noua Stânga din Europa de Est)

La a șaptea ediţie al cercului de lectură ANTIDOXA, unde o dată pe lună, citim împreună un text din cartea „Antitézis” a lui Gáspár Miklós Tamás, discutăm secțiunile textul "Despre solidaritate".

read more /

Asociația Oberliht & Colectiv Drujba

@ tranzit.ro/ Iași– expoziție itinerantă /


Zpace / 3rd Space studio / Stalker Garden
(Casa Zemstvo, str. Al. Șciusev 103, Chișinău)

mai-iunie 2024


Asociația Oberliht & Colectiv Drujba @tranzit.ro/Iași este o expoziție care a rezultat dintr-o colaborare între tranzitiasi și Asociația Oberliht încă din 2023. Prezentată inițial în septembrie 2023 la tranzit.ro/ Iași, în cadrul proiectului Ways of Organisation, anul acesta am decis să expunem lucrările care o alcătuiesc în spațiile Casei Zemstvo și astfel să o facem accesibilă publicului din Chișinău.

read more /

Gathering into the Maelstrom



Gathering into the Maelstrom
este un program de patru zile curatoriat de Institute of Radical Imagination (IRI) și Sale Docks, la Veneția.

'Gathering into the Maelstrom' – la Sale Docks Dorsoduro 265 în Veneția – este o invitație de a învăța să locuim în vortexul contemporan pe care îl trăim, înrădăcinând producția artistică în luptele ecologice, și transformând domeniul artei contemporane într-un teritoriu politic. Pentru a genera un muzeu al luptelor comune, trebuie să chestionăm toxicitatea care permează instituțiile și, în același timp, să construim alianțe non-capitaliste, non-coloniale, non-patriarhale și non-antropocentrice.

read more /

REVIZITÂND SOCIALISMUL DE STAT VIII



Joi, 11 aprilie 2024, ora 19:00

Biblioteca Universității "Lucian Blaga'' din Sibiu/ Str. Lucian Blaga, nr. 2A

tranzit. ro/Cluj în parteneriat cu UBB Cluj-Napoca și Biblioteca Universității „Lucian Blaga” din Sibiu vă invită la o prelegere și discuție în cadrul proiectului „Philosophy in Late Socialist Europe: Theoretical Practices in the Face of Polycrisis” pe tema policrizei din anii 1970-1980 cu titlul

„Reframing Sovereign Power in Late Socialist Romania: Crisis, Militarism and the Nationalist Turn”.

A opta întâlnire RSS are loc la Sibiu. Invitatul nostru este profesorul și cercetătorul COSMIN CERCEL (UGhent).

Podcastul seriei RSS se poate găsi aici..

Întâlnirea va avea loc în limba engleză și va fi moderată de Ștefan Baghiu.

„The last politico-legal measure of the socialist regime was, as we know, the declaration of the state of emergency over the whole territory of the country, issued in the last day of its existence. By 22nd December 1989, the regime was committed to use military force against the citizens, and engage in a full assertion of unbridled sovereign power. Yet, this affirmation of the repressive apparatus of the state was not a mere reaction to the situation at hand: it build on a specific history that involved on one hand changes within the ideology of the Party during the decades following 1968, and on the other hand, of a longer history of state appartuses in Romania

read more /

REVIZITÂND SOCIALISMUL DE STAT VII



28 martie 2024, ora 19:00
tranzit.ro/Cluj, str. Napoca nr. 16, Cluj-Napoca

Vă invităm să vă alăturați seriei de conferințe de la tranzit.ro/Cluj în parteneriat cu Universitatea Babeș-Bolyai din Cluj în cadrul proiectului Philosophy in Late Socialist Europe: Theoretical Practices in the Face of Polycrisis.

Cea de-a șaptea întâlnire este prezidată de Siyaves Azeri.

Una Blagojević
"Criza postbelică a marxismului": perspective de la revizioniștii marxiști iugoslavi"
În prelegerea mea, voi discuta despre "criza marxismului" și "criza socialismului", analizând exemplul revizioniștilor marxiști iugoslavi. Discursurile lor de criză au cuprins dezbateri privind criza epistemologiei, criza subiectivității și criza filosofiei care aveau loc în cercurile intelectuale din Europa de Vest. Dezorientarea și atomizarea ființei umane - fenomene pe care ei le-au adoptat și ajustat din analiza societăților tehnologice occidentale - au dus inevitabil la o dezintegrare a societății iugoslave, alături de creșterea latentă a afirmațiilor etnonaționale la începutul anilor 1970. Subliniez modul în care cadrul lor conceptual al crizei a facilitat adoptarea unor poziții filosofice și politice etnonaționaliste integrale.

read more /

Școala de vară „Ecologii ale emancipării”, ediția a 4-a

APEL PENTRU PARTICIPARE deschis pănă la 1 iunie 2024 /


APEL PENTRU PARTICIPARE deschis pănă la 1 iunie 2024

(Un)law of Peoples /
(Fărăde)legea popoarelor


Câmpu Cetății, Hypha.etc,
8-13 august 2024

La începutul anilor 90 postcomuniști, John Rawls punea în Law of Peoples bazele teoretice ale "utopiei realiste" a unei ordini internaționale liberale bazate pe ideile de drept, justiție, echitate, drepturile omului și, desigur, decență. Astăzi, la trei decenii postistorice de la această utopie, nu prea mai rămâne mare lucru din ea, nu numai în ceea ce privește manifestările sale istorice răzlețe, dar concrete, ci chiar și în ceea ce privește justificările sale ideologice, cândva omniprezente. Astăzi, ordinea internațională liberală pare nu numai să tolereze, ci chiar să justifice deschis genocidul, în aceeași măsură în care ațâță războiul și contribuie direct la catastrofa ecologică și colapsul social. În loc să fie vehiculul progresului și al emancipării, legea a devenit un simplu instrument de represiune și de dominație de clasă – după cum dovedesc diversele campanii anticorupție și fenomenul de "rule by law" – sau, în cel mai bun caz, ceva ce trebuie dat la o parte și păstrat în siguranță pentru zile mai bune, în timp ce interregnul violenței polițienești domnește nestingherit. Cum am ajuns aici?

Cea de-a patra ediție a școlii de vară Ecologii ale emancipării își propune să interogheze această conjectură nefericită abordând diferite aspecte din cadrul unei istorii...

read more /

ANTIDOXA_6 – Cerc de lectură GMT



18 martie 024, ora 18:00

tranzit. ro/Cluj,
str. Napoca, nr. 16, etaj 1, Cluj Napoca

[Limba acestui eveniment este limba maghiară.]

La a șasea ediţie a cercului de lectură ANTIDOXA, unde o dată pe lună, citim împreună un text din cartea „Antitézis” a lui Gáspár Miklós Tamás, discutăm secțiunile „Popor, castă și clasă” respectiv „Adevărul despre clasă, sau clasă și adevăr” din textul „Adevăr și clasă”.

read more /

Hiwa K - artist în rezidență la București și la Stația Experimentală de Cercetare în Artă și Viață, Siliștea Snagovului



15 - 29 martie 2024

Suntem foarte bucuroși să-i urăm bun venit artistului Hiwa K în rezidență la București și la Stația Experimentală de Cercetare în Artă și Viață din Siliștea Snagovului. În cadrul proiectului „Museums of Commons”, va susține o prezentare pentru participanții de la cursul „Tehnologii non-occidentale pentru o viață bună”, coordonat de Ovidiu Tichindeleanu.

Hiwa K s-a născut în Kurdistan-nordul Irakului în 1975. Studiile sale informale în orașul natal Sulaymaniyah s-au concentrat pe cunoașterea informală într-o limbă vernaculară. După ce s-a mutat în Europa în 2002, Hiwa K a studiat muzica ca elev al maestrului de flamenco Paco Peña în Rotterdam, iar ulterior s-a stabilit în Germania. Lucrările sale evadează din estetica normativă, dar dau posibilitatea alte vibrații formelor vernaculare, istoriilor orale (Chicago boys, 2010), modurilor de întâlnire (Cooking with Mama, 2006) și situațiilor politice (This lemon tastes of apple, 2011).

read more /

Revizitând socialismul de stat VI.

Muzica de dans ca metaforă a accelerării socialiste în România anilor '60-'80. /


Vineri, 15 martie, ora 19:00

tranzit. ro/Cluj, strada Napoca, nr. 16, Cluj-Napoca.

tranzit.ro/Cluj în parteneriat cu UBB Cluj-Napoca vă invită la o prelegere și discuție în cadrul proiectului „Philosophy in Late Socialist Europe: Theoretical Practices in the Face of Polycrisis”
pe tema muzicii în perioada comunistă cu titlul
„Muzica de dans ca metaforă a accelerării socialiste în România anilor '60-'80”.

Invitați sunt Paul Breazu și Mihai Lukacs.

Întâlnirea va avea loc în limba română și va fi moderată de Ștefan Baghiu.

„Timpul socialist este perceput la finalul anilor ‘60 ca fiind unul accelerat, care nu mai corespunde unei curgeri lineare, sunetul producției din fabrică fiind asociat cu noua muzică, ce începea să încorporeze și sunetul electronic. În următoarele decenii, pop-ul, muzica ușoară și electronică românească, cresc în paralel cu noua industrializare și dezvoltare în viteză, devenind un soundtrack al noilor condiții materiale din socialismul târziu. Muzica pop („ușoară”) românească se ramifică în noi direcții la începutul anilor ‘70, iar caracterul său social ia amploare pentru creatori și publicul larg. Compozitorul și istoricul muzical Laurențiu Profeta observa, în 1976, apariția în ultimii ani a cântecului de muzică uşoară cu caracter militant, multe dintre acestea devenind șlagăre, ajungând la un public mult mai larg. Văzut ca un rezultat al programului ideologic al partidului, care nu lăsa nici un sector artistic neatins, cântecul social-politic de muzică ușoară se impune cu autoritate. Socialismul nu era doar un proiect economic, ci un complex care îngloba dimensiunile politică, socială, culturală și artistică, astfel că proiecția sistemică asupra unui subgen al pop-ului precum muzica de dans nu este lăsată la voia întâmplării. Se vede asta în concluziile unui cenaclu organizat la începutul anilor ‘60 de Asociația oamenilor de artă din instituțiile teatrale și muzicale (ATM), la care au luat parte compozitorul Henri Mălineanu, textierul Iosif Berg și interpretul Gică Petrescu, dar și, mai târziu, într-un articol publicat în revista Flacăra (martie, 1976), al jurnalistului și organizatorului de evenimente Aurel Gherghel: „Sîntem siguri că o politică muzicală inte¬ligentă. făcută cu răbdare, poate crea o bună muzică de dans autohtonă: creaţie, interpretare, formaţii specializate – respectînd specificul muzicii de dans pentru dans”.

read more /

Burse pentru curatori şi artişti la Academia de vară de la Salzburg 2024

APEL pentru APLICAȚII deschis până la data de 12 Aprilie 2024 /


Bursele pentru curatori și artiști de la Academia Internațională de Vară de Arte Frumoase din Salzburg fac parte din programul educațional al Fundației ERSTE și din efortul său pe termen lung de a sprijini și întări arta contemporană, în special în regiunea Europei Centrale, de Est și de Sud-Est. Programul de burse este realizat împreună cu partenerii săi de lungă durată ai Fundației ERSTE de la tranzit, Asociația Igor Zabel și Colecția Kontakt. Kontakt Collection colaborează cu WHW Akademija din Zagreb.

Fundația ERSTE oferă patrusprezece burse pentru tineri artiști și curatori emergenți din Croația, Republica Cehă, Ungaria, România, Republica Slovacă, Slovenia și Ucraina pentru a participa la un curs la alegerea lor la Academia Internațională de Arte Frumoase de Vară din Salzburg 2024.

Participanții pot alege dintre diferite cursuri care au loc la Salzburg Summer Academy în perioada 22 iulie – 31 august 2024.

read more /

ERSTE Foundation is main partner of tranzit:

ERSTE Stiftung