GRĂDINĂRITUL VIITORULUI
de Onkruidenier (Amsterdam) /
Sâmbătă, 25 iulie
15:00 – 19:00
Stația Experimentală de Cercetare pentru Artă și Viață
Intr. Primăverii 10, Siliștea Snagovului
Coordonate GPS
De Onkruidenier este un colectiv artistic din Olanda care explorează relația în continuă transformare dintre oameni și ecosisteme prin cercetare artistică, instalații, performance-uri și experiențe senzoriale. Cercetarea lor artistică curentă investighează modul în care biodiversitatea genetică este modelată, delocalizată, conservată și reimaginată prin agricultură, culturile alimentare și schimbările ecologice.
Future Gardening este o practică artistică în desfășurare a colectivului De Onkruidenier, care explorează grădinăritul ca metodă multisenzorială în raportul cu un viitor ecologic. Nu atât despre cultivarea unei grădini, cât cultivarea unor modalități de a observa și de a ne acorda la ecosistemele pe care le inhabităm.
Prin observație colectivă, participanții sunt invitați să reflecteze asupra propriului lor rol în cadrul ecosistemului și să exploreze modul în care grădinăritul poate deveni o practică de abordare a întrebărilor legate de biodiversitatea genetică. Lucrând cu solul, geologia, plantele spontane și ritmurile sezoniere, investigăm felul în care sunt cultivate relațiile ecologice.
La Stația Experimentală, Future Gardening se concentrează asupra memoriei ecologice încorporate în plantele spontane și în geologia locală, explorând modul în care aceste arhive vii se raportează la sistemele alimentare contemporane. Împreună, vom căuta povești, specii și relații care vor deveni parte din instalația On the Same Ribbon, prezentată în expoziția de grup de la MODEM în Debrecen.
read more /
MICROBIOLOGIA SOLULUI: ȘTIINȚA DE SUB SUPRAFAȚĂ
Georgiana Grigore & Emilia Tănase (București) /
Sâmbătă, 25 iulie
15:00 – 19:00
Stația Experimentală de Cercetare pentru Artă și Viață
Intr. Primăverii 10, Siliștea Snagovului
Coordonate GPS
Sesiunea va începe cu o scurtă introducere în microbiologia solului, evidențiind rolul esențial al microorganismelor în menținerea sănătății solului și în susținerea funcționării ecosistemelor. Prezentatorii vor explica beneficiile pe care aceste microorganisme le aduc plantelor și mediului, abordând totodată și cealaltă fațetă a subiectului, prin prezentarea microorganismelor patogene care pot provoca boli la diverse specii de plante.
A doua parte a atelierului va consta într-o activitate practică. Participanții vor avea ocazia să observe bacterii și ciuperci microscopice (mucegaiuri) la microscop, folosind lame pregătite în cadrul atelierului. Facilitatorii vor aduce, de asemenea, culturi de microorganisme izolate din sol pentru a demonstra modul în care aceste organisme sunt studiate în laborator. Activitatea le va oferi participanților posibilitatea de a explora microorganisme invizibile cu ochiul liber și de a înțelege tehnicile utilizate pentru investigarea acestora.
read more /
Melodii ale emigrării: fluieratul din frunză
Kitti Gosztola și Bence György Pálinkás /
Sâmbătă, 18 iulie
15:00 – 19:00
Stația Experimentală de Cercetare pentru Artă și Viață
Intr. Primăverii 10, Siliștea Snagovului
Coordonate GPS
Pentru atelierul lor de la Stația Experimentală, Kitti Gosztola și Bence György Pálinkás vor explora împreună cu participanții tehnica tradițională a fluieratului din frunză.
Gosztola și Pálinkás sunt interesați de multă vreme de rolul și simbolistica plantelor în cultura și muzica populară. Cultura, adesea percepută ca fiind una națională, este modelată printr-un schimb continuu al elementelor sale constitutive. Melodiile și versurile traversează granițe lingvistice și culturale. Plantele se deplasează și ele odată cu oamenii. Prin proiectele lor, artiștii încearcă să privească cultura nu ca pe ceva ce trebuie conservat într-o formă imaginară pură, ci ca pe ceva ce trebuie să rămână într-o permanentă mișcare.
Fluieratul din frunză poate produce sunet atât timp cât frunza își păstrează suficientă umiditate și flexibilitate, astfel că sunetul rămâne efemer și strâns legat de materia vie. În cadrul atelierului, cei doi vor experimenta diferitele sunete produse de specii considerate „native” și „străine” și vor încerca să producă sunet împreună folosind această tehnică arhaică, foarte potrivită pentru exprimarea sentimentelor.
read more /
Moduri ale deschiderii României către lume: o conversaţie cu Bogdan Iacob
Sâmbătă, 18 iulie
15:00 – 19:00
Stația Experimentală de Cercetare pentru Artă și Viață
Intr. Primăverii 10, Siliștea Snagovului
Coordonate GPS
Fostele state socialiste ale Blocului estic au avantajul epistemic distinct și rar de a fi trecut, în istoria recentă, prin experiența trăită a două paradigme diferite, care au determinat într-o măsură semnificativă atât ordinea socială internă, cât și poziționarea și prezența politică externă. Cu toate acestea, amploarea acestei diferențe epistemice a fost aproape ștearsă în ordinea exclusiv occidentală a minților și corpurilor truditoare est-europene după „deschiderea” Cortinei de Fier, care, în mod ironic, a redus sensul local al lumii. Dar cum au traversat călătorii, muncitorii și clasele profesionale – medici, arhitecți, artiști – această diferență, atunci și acum? Ce lecții ar putea fi învățate și ce rămâne valabil și util pentru a ne redeschide astăzi sensul lumii, către o lume a solidarității și pluralității, a speranței și a reinventării?
Coordonate de Ovidiu Țichindeleanu, Conversaţiile în Gândire Vie introduc cercetători şi artişti care lucrează în noul câmp al cunoaşterii şi practicii ce se configurează în relaţiile cu pământul, cu cunoaşteri indigene/ancestrale şi realităţi ecosociale, propunând nu doar analize ale problemelor, ci şi căi alternative vizionare. Conversaţiile intelectuale în gândire vie sunt unelte conviviale ce continuă munca Staţiei Experimentale pentru Cercetare în Artă şi Viaţă, dorind să aprindă imaginaţia radicală ce e necesară pentru a schimba relaţiile noastre cu cultura, pentru a re-orienta sensul lumii şi a recâştiga o viaţă etică în afara războiului continuu contra vieţii.
read more /
Areej Ashhab: Steagul-care-aduce-ploaia (راية الاستسقاء)
Sâmbătă, 29 noiembrie 2025
O intervenție la Stația Experimentală de Cercetare pentru Artă și Viață
Int. Primăverii nr. 10, sat Siliștea Snagovului, jud. Ilfov
Steagul-care-aduce-ploaia (راية الاستسقاء) este oferit dinspre pămîntul Palestinei pentru un pămînt în deşertificare din România, inspirat de ritualuri tradiţionale de adus ploaia, cu flori de sezon şi practici de invocare a ploii. Vopsit cu pigmenţi naturali din pămînt, steagul se transformă în ploaie, iar pe măsură ce un mesaj se estompează, un altul iese la iveală.
Intervenția are loc în cadrul acțiunilor realizate de lucrătorii culturali din L’Internationale pentru a marca ziua internaţională a solidarităţii cu poporul palestinian.
read more /
Lucrătorii culturali din L’Internationale marchează ziua internaţională a solidarităţii cu poporul palestinian
În zilele de 28 şi 29 noiembrie 2025, noi, lucrătorii culturali ai L’Internationale, o confederaţie europeană de muzee, universităţi şi organizaţii artistice, marcăm ziua internaţională a solidarităţii cu poporul palestinian împreună cu prietenii şi aliaţii noştri.
Ne exprimăm indignarea şi devastarea în faţa suferinţelor continue, a uciderilor şi dezumanizării poporului palestinian, în ciuda aşa-zisei încetări a focului. Observăm distrugerea completă şi jefuirea infrastructurii culturale din Gaza, inclusiv anihilarea muzeelor şi a obiectivelor culturale. Ca lucrători culturali, nu ne putem desfăşura munca noastră atunci cînd drepturile fundamentale şi respectul pentru viaţă sînt ignorate şi asaltate constant.
Ne alăturăm apelurilor internaţionale la solidaritate cu poporul palestinian. Trebuie să acordăm atenţie apelului palestinienilor şi să ne facem auzite vocile. Trebuie să menţinem vie conversaţia, să susţinem boicotul şi să punem presiune pe guvernele noastre pentru ca acestea să dezinvestească şi să impună sancţiuni. Poporului palestinian îi spunem: nu sunteţi singuri. Lumea a devenit martoră.
read more /
Pământul nu înțelege engleza*
Cu Dana Olărescu și alți invitați în Grădina Cosmos /
Hrană, memorie și viitor colectiv în Gaza, Ucraina și Jersey
Sâmbătă, 6 septembrie 2025
Orele: 11:00 – 18:00
Stația Experimentală de Cercetare pentru Artă și Viață
Intr. Primăverii 10, sat Siliștea Snagovului, comuna Gruiu, jud. Ilfov
Ce înseamnă să cultivăm viața în vremuri de genocid, ocupație și încercări continue de a eradica formele de existență umane și non-umane?
Pe 6 septembrie, Stația Experimentală de Cercetare pentru Artă si Viață va găzdui o zi de conversație, învățare colectivă și gătit împreună, coordonată de artista Dana Olărescu și invitații săi. Parte din schimbul între patru grădini diferite din afara Bucureștiului, al treilea eveniment va urmări conexiunile dintre trei regiuni modelate de istorii și prezent de ocupație.
read more /
Unii dintre noi nu au murit
Atelier de plantare de toamnă /
Sâmbătă, 9 noiembrie 2024, 11:00 – 17:00
Stația experimentală de cercetare pentru artă și viață
Intrarea Primaverii nr. 10, Siliștea Snagovului
Coordonate GPS
În toamna anului 2022 am plantat primii copaci în Grădina Cosmos, atunci când războiul din Ucraina era încă la început și pământul trimitea vibrații ale bombelor care cădeau nu departe de noi, și ale ecocidului în desfășurare. În toamna lui 2023, după atacul Hamas din 7 octombrie asupra Israelului și urmarea acestuia, masacrul palestinienilor care s-a transformat în genocidul la care încă suntem martori, am plantat pomi fructiferi, care ar trebui să devină o livadă a speranței. Caiși, peri, vișini, migdali și gutui. În limba aramaică din Galilea, gutuia era cunoscută drept fructul miraculos. În toamna lui 2024, în timp ce Libanul este bombardat, organizăm o nouă sesiune de plantare colectivă. Vom planta un cedru libanez, mai mulți pomi fructiferi, inclusiv un gutui numit Constantinopol, viță de vie și altele.
read more /
Fitofiltrarea apelor gri
Discuție despre plantele acvatice cu biolog Alina Ivașcu /
Atelier practic în cadrul proiectului Arhitectură, biodiversitate, cultură [ABC]
Sâmbătă, 8 iunie 20234, 11:00-17:00
Stația Experimentală de Cercetare pentru Artă și Viață, Siliștea Snagovului
Coordonate GPS
Vă invităm la o discuție despre plantele care pot filtra apele gri la Stația de cercetare. Vom fi ghidați de Alina Ivașcu, vom face o mică excursie la marginea lacului Snagov, aflat în apropierea Stației și vom lua prânzul împreună. Pentru cei interesați, oferim transportul de la Piața Victoriei din București, pe bază de înscriere prin email la raluca.voinea@tranzit.org.
Eveniment organizat împreună cu Iuliana Dumitru.
read more /
Bucătăria de vară
Stația experimentală de cercetare pentru artă și viață
Intrarea Primaverii nr. 10, Siliștea Snagovului
Coordonate GPS
Inspirați de anexele multifuncționale din tradiția post-otomană în satele din România, Atelier AdHoc au conceput o clădire care face parte din infrastructura de bază a Stației. Parțial bucătărie, parțial spațiu de depozitare, incluzând funcțiuni precum aceea de pergolă pentru plantele cățărătoare și de indicator al timpului prin încorporarea unui cadran solar, construcția este complementară unei serii de eco-prototipuri care împreună reprezintă atât unelte de convivialitate cât și moduri de a coexista cu mediul într-un mod mai puțin distructiv. Astfel, bucătăria va oferi spațiul pentru pregătirea mâncării, care va fi gătită folosind cuptorul Demetra, construit în 2023 din cărămizi reciclate și lut din împrejurimi, de către poetul V. Leac; de asemenea, ea va oferi spațiul pentru spălatul vaselor, cu apele gri rezultate circulând printr-un sistem de fito-filtrare conceput de atelier d'architecture autogérée și implementat la Stație în 2023-2024.
În colaborare cu Andrei Savonea, structura bucătăriei, instalată în această vară, va primi în luna noiembrie dulapurile la interior, si îmbrăcămintea la exterior.
Dacă sunteți studenți la arhitectură sau design, tâmplari, sau pur și simplu ați visat să asamblați o altfel de bucătărie decât cele care vin cu instrucțiunile IKEA, sunteți bineveniți să vă alăturați sesiunilor în care aducem această structură mai aproape de forma ei finală. Pentru a afla când și cum puteți participa, trimiteți un email la raluca.voinea@tranzit.org.
read more /
Fitofiltrarea apelor gri
Design eco-prototip: atelier d'architecture autogérée
Atelier practic în cadrul proiectului Arhitectură, Biodiversitate, Cultură [ABC]
Sâmbătă, 26 august 2023, 10:00-18:00
Stația Experimentală de Cercetare pentru Artă și Viață, Siliștea Snagovului
Coordonate GPS
Fitoremedierea este un termen care grupează diferite procedee de înlăturare sau de reducere a toxicității poluanților din mediul înconjurător, bazate pe utilizarea plantelor. Între aceste tehnici se numără și sistemele de fitofiltrare a apelor gri (apele uzate de la bucătărie și duș), care presupun instalarea unor filtre naturale, plantate cu specii vegetale numite macrofite, care favorizează activitatea bacteriilor ce consumă poluanții, asigurând curățarea apei. Aceasta poate fi astfel dispersată în sol și folosită pentru irigare.
read more /
Atelier de Arhitectură din Pământ
Atelier participativ în materiale de construcție tradiționale, prezentare și plimbări de observare a arhitecturii locale.
Facilitat de Jelica Jovanović (arhitect)
Sâmbătă, 17 iunie 2023, 12 to 6 p.m.
Stația Experimentală de Cercetare pentru Artă și Viață, Siliștea Snagovului
GPS Coordinates
Atelierul de arhitectură din pământ este organizat în cadrul proiectului ABC pentru a facilita un schimb de cunoștințe și deprinderi legate de posibilitățile utilizării materialelor/tehnicilor de construcție tradiționale și a resurselor materiale locale prin practici sustenabile și etice. Cu activități de implicare activă în prepararea, amestecarea și testarea materialelor de pământ (tencuială din nămol, mortar, chirpici și tehnici de construcție hibride), discuții și plimbări în satul Siliștea Snagovului, atelierul își propune crearea unui schimb de cunoștințe tehnice, de experiențe și posibilități de lucru, pornind de la proiectul Școlii de Vară de Arhitectură din Rogljevo și de la planul construirii Stației de Cercetare. Școala de Vară de Arhitectură este o platformă educațională informală alternativă dezvoltată în 2010 de arhitecta Jelica Jovanović împreună cu Grupul de Arhitecți (GA) pentru restaurarea și prezervarea unor patrimonii culturale (crame) din Serbia, prin implicarea unor grupuri de studenți internaționali și prin cooperarea activă a comunității locale.
read more /
Excursie și atelier cu programul MA POST de la Academia de artă din Letonia
13 iunie 2023
Stația Experimentală de Cercetare pentru Artă și Viață
Siliștea Snagovului
Coordonate GPS
tranzit.ro/București găzduiește un grup de studenții și profesori de la unul dintre cele mai experimentale programe de master din țările baltice, programul POST de la Academia de artă din Riga. În timpul călătoriei lor în România, facilitată de curatoarea și profesoara lor Corina Apostol, aceștia vor petrece o zi la Stație, explorând împrejurimile și discutând subiecte formulate în cadrul contextului Stației, precum: seceta, păstrarea biodiversității, migrația speciilor de plante și animale, sisteme de hrană sustenabile, precum și modele de proprietate colectivă și auto-organizare. Grădina Cosmos, din cadrul Stației, va servi drept studiu de caz pentru unele dintre aceste subiecte.
POST este un curs dedicat explorării artei în context, stimulării angajamentului artiștilor în comunități și dezvoltării educației artistice în Europa de Est. În acest an, cursul a fost centrat pe reziliență climatică, mișcarea justiției climatice și rolul vital pe care artiștii și arta îl au în aceste procese transformatoare.
read more /
Demetra
Atelier practic de construire a unui cuptor tradițional, cu V. Leac
Sâmbătă, 1 aprilie 2023, între orele 11:00 – 18:00
Stația Experimentală de Cercetare pentru Artă și Viață, Siliștea Snagovului, jud. Ilfov
Coordonate: https://goo.gl/maps/Qz6Smvgxr91N9PsB9
Acces: cu mașina via DN1 sau A3; cu autobuzul 446, plecare de la Piața Presei Libere, coborâre la stația Pescari.
Un cuptor tradițional în grădină e un loc în care sărbătorim recolta, începutul și finalul anotimpurilor (așa imprevizibile cum au devenit ele), un loc care adună oameni în jurul focului și mirosului proaspăt de pâine care se coace, un loc care dăruiește hrană, povești și adăpost.
read more /
Grădina Tranzit, sezonul V
Februarie – Octombrie 2018
tranzit.ro/ București,
Str. Gazelei 44, sector 4
read more /
Atelier TRECUTUL PREZENT la Oranjeria Tranzit
Sâmbătă, 4 noiembrie: 10:00-18:00
Duminică, 5 noiembrie: 10:00-14:00
Oranjeria Tranzit
tranzit. ro/ București,
Str. Gazelei 44, sector 4
read more /
Atelier și premiu de dezvoltare film documentar: Civil Society Pitch
Powered by One World Romania /
14-16 octombrie 2016
tranzit. ro/ București
Str. Gazelei nr. 44, sector 4
read more /
Local Goddesses
Local Goddesses vă invită la: 3 ateliere de performance (17 martie – 12 aprilie 2016)
În martie-aprilie vom folosi spațiul Tranzit ca loc de întâlnire și de punere în practică a unor exerciții de performance. Dacă doriți să participați la întâlnirile noastre și să lucrăm împreună pe câteva teme descrise pe scurt mai jos, vă rugăm să trimiteți un mail la localgoddesses@gmail.com.
Precizăm că în cadrul grupului și al atelierului nu acceptăm abordări discriminatoare (de gen, rasă, sexualitate, clasă, diz/abilitate).
read more /
HomeFest revine în casele bucureștenilor
15-25 martie 2016
HomeFest, primul festival artistic care se desfășoară în spații locuite din oraș, are dor de casă. De aceea, la nici jumătate de an de la cea de-a doua ediție, festivalul revine în în apartamentele bucureștenilor, între 15 și 25 martie 2016, cu teatru, film, performance și discuții despre cultura locuirii.
read more /
Atelierul de solidaritate intracomunitară
Un eveniment în cadrul Lunii Istoriei LGBT
www.acceptromania.ro
17 februarie 2015, de la orele 18:30
tranzit.ro/ București,
Str. Gazelei nr. 44, sector 4
O comunitate solidară înseamnă și o comunitate puternică?
read more /
Școala de Vară Azuga
Vara aceasta, tranzit.ro/ București are privilegiul și bucuria de a fi partenerul Școlii de Vară Azuga:
1-9 august 2014
Azuga, județul Prahova
În perioada 1-9 august are loc a treia ediție a Școlii de Vară Azuga, un proiect anual de intervenție culturală și educație prin artă inițiat de coregrafele Mihaela Dancs și Mădălina Dan, acompaniat ca producător de Ștefania Ferchedău.
read more /
“Sunete care umblă”, cu Maria Balabaș și Daria Ghiu
Plimbare sonoră în zona Filaret-Unirii, Bucuresti /
“Sunete care umblă” cu Maria Balabaș și Daria Ghiu – plimbare sonoră în zona Filaret-Unirii
Sâmbătă, 7 iunie 2014, orele 12:00-14:00
Concert cu Maria și Mihai Balabaș
Sâmbătă, 7 iunie 2014, orele 19:00
Punctul de întâlnire pentru plimbare și locul de desfășurare al concertului:
tranzit.ro/ Bucureşti, Str. Gazelei nr. 44, sector 4
read more /
Artă și reciprocitate
Un eveniment ce însoțește rezidența la București a studenților de la programul de master St. Joost Den Bosch, Olanda (organizată de Bucharest Air)
12 & 13 aprilie 2014
tranzit.ro/ București, Str. Gazelei, nr. 44, sector 4
Atelierul este deschis pentru cei interesați să participe; înscrierile se pot face pe email: ioana.diez@gmail.com (Ioana Gheorghiu).
read more /
Grădina Tranzit
Ateliere aplicate de permacultură /
Grădina Tranzit
Ateliere aplicate de permacultură
Organizate împreună cu Grădini urbane comunitare
Coordonate de Ionuț Bădică și Laurențiu Cernat (România în tranziție).
tranzit. ro/ București, Str. Gazelei, nr. 44, sector 4
read more /
tranzit.ro/ Bucureşti - Atelierele ArtLeaks - partea a III-a
Modele Alternative de Educație Artisticǎ /
Atelierele ArtLeaks
Partea a III-a: Modele Alternative de Educație Artisticǎ
Vineri, 18 Octombrie, ora 17:00 - cu Corina L. Apostol și Dmitry Vilensky (Chto Delat?)
tranzit.ro/ Bucureşti, Str. Gazelei nr. 44, sector 4
read more /
tranzit.ro/ Bucureşti - Atelierele ArtLeaks - partea a II-a
Atelierele ArtLeaks
Producție culturală, organizare şi luptă
Partea a II-a.
5 octombrie 2013, orele 17:00, cu Andrei Gavril şi Anca Mihuleț
7 octombrie 2013, orele 17:00, cu Mihail Macovei
tranzit.ro/ Bucureşti, Str. Gazelei nr. 44, sector 4
read more /
Atelierele ArtLeaks - Producție culturală, organizare şi luptă
Partea I. Istorii ale formelor de luptă şi organizare /
Partea I.
10 şi 12 septembrie, de la orele 17:00 - cu Corina Lucia Apostol şi Vlad Morariu: Istorii ale formelor de luptă şi organizare
tranzit.ro/ Bucureşti, Str. Gazelei nr. 44, sector 4
read more /
tranzit.ro/ Bucureşti - Kilometrul Zero. Machetă de lucruri şi întâmplări
Atelier cu studioBASAR /
Atelier de asamblare a lucrarii "Kilometrul Zero. Machetă de lucruri şi întâmplări", realizata de studioBASAR pentru expozitia Km. 0, care se deschide la tranzit.ro/ Bucuresti vineri, 30 noiembrie 2012.
Str. Gazelei nr. 44, sector 4, Bucuresti
read more /
tranzit.ro/ Bucureşti - Atelier popular. Noile imagini ale politicii
Atelier cu studenți ai Universității de Artă din Bucureşti, împreună cu Bogdan Ghiu şi Octav Avramescu.
tranzit.ro/ Bucuresti - Str. Gazelei nr. 44, sector 4, Bucuresti
read more /