APEL DESCHIS
Iași (România) și Chișinău (Republica Moldova)
22–27 iulie 2026
Această întâlnire internațională de șase zile, organizată în perioada 22–27 iulie 2026 la Iași și Chișinău, reunește artiști, curatori și teoreticieni pentru a face schimb de practici și perspective privind modul în care organizațiile artistice se confruntă cu noile provocări generate de impactul transformator al cercetării artistice. Practica și discursul artei contemporane au trecut prin schimbări profunde odată cu apariția cercetării artistice, unul dintre cei mai importanți factori care au modelat practicile consacrate din domeniu. Mai mult, cercetarea artistică a adus cu sine un întreg set de noi provocări și presiuni asupra formelor instituționale prin care actorii statali și non-statali susțin dezvoltarea artistică. Aceasta nu a fost o evoluție uniformă, ci una cu caracteristici diferite în funcție de geografiile politice.
Participarea este gratuită, însă locurile pentru participare în persoană sunt limitate; vă rugăm să vă înscrieți aici până pe 10 iulie. Asigurăm transportul cu autobuzul de la Chișinău la Iași pentru primele 25 de înscrieri. Toate celelalte costuri sunt suportate de participanți. Programul complet și toate celelalte detalii pot fi găsite aici.
Contribuitori: Clara Abdullah & Elena Russu (RO/MD/PMR), Bojana Piskur (SI), Dan Acostioaei (RO), Victor Ciobanu (MD), Charles Esche (NL), Djordje Balmajović (SI), Andrei Morari (PMR/MD), Minna Henriksson & Sezgin Boynik (FI/RKS), Vitalie Sprînceană (MD), Cătălin Gheorghe (RO), Cristina David (RO), Mick Wilson (IRL/SE), Olja Triaška Stefanović (SK), Ioana Florea (RO), Maria Hlavajova (NL), Ghenadie Popescu (MD), Baran Caginli (TR/FI), Livia Pancu & Florin Bobu (RO), Matei Bejenaru (RO), Vladimir Us (MD), Alexandru Țîrdea (RO), Maxim Poleacov (PMR/MD), Rusanda Alexandru (MD) și altii.
O scurtă privire asupra celor 6 zile care urmează — dintre multe alte lucruri care se vor petrece.
În timp ce în „fostul Est" aceste schimbări s-au suprapus cu marile transformări geopolitice ale anilor '90, în „fostul Vest" ascensiunea cercetării artistice a fost puternic determinată de discursurile și practicile interne ale universităților și academiilor de artă. Este deja clar că, în ambele contexte geopolitice, noile cerințe asupra structurilor instituționale, generate de nevoia de schimbare impusă de provocările specifice cercetării artistice, nu au fost pe deplin rezolvate.
Astfel, între Iași și Chișinău, printre multe altele, vom privi, împreună cu Bojana Piskur, asupra moștenirilor neîncheiate ale muzeologiei experimentale — de la modele instituționale alternative dezvoltate în Sudul Global și în Iugoslavia socialistă în anii '60 și '70, precum Muzeul Solidarității din Santiago, Expoziția Internațională de Artă pentru Palestina și colecția de solidaritate a Muzeului de Artă Contemporană din Skopje, până la constrângerile politice și curatoriale cu care se confruntă muzeele astăzi, și la ceea ce aceste experimente nerezolvate ar mai putea oferi imaginației instituționale contemporane. Clara Abdullah & Elena Russu ne aduc în procesul de organizare desfășurat în ultima jumătate de an și pus acum în practică — relocarea comunității culturale independente din Casa Zemstvei din Chișinău, eliberată pentru o restaurare condusă de stat, către un nou spațiu la Moldovafilm, precum și distanța dintre imaginarea și procesul real, trăit, al organizării acestei relocări comunitare. Ioana Florea deschide contradicțiile din economia politică a organizațiilor imaginate în interiorul semiperiferiilor. Matei Bejenaru va împărtăși cu noi reflecții despre bienala Periferic — apărută înainte ca România să facă parte din NATO și UE, desfășurată până la ediția sa finală din 2008 cand a fost curatoriată de Hegyi Dóra de la tranzit.hu — despre felul în care aceasta a modelat scena ieșeană și a format o întreagă generație de artă contemporană în oraș, precum și despre noile configurații apărute în absența ei. Alexandru Tîrdea ne va aduce înapoi în România anilor '90, privind principalele evenimente așa cum au apărut în presa scrisă a vremii și modul în care această cercetare a fost prezentată publicului sub formă de cercetare artistică, în 2019, la spațiul tranzit iași. Sezgin Boynik, Minna Henriksson, Maxim Poleacov și Andrei Morari își vor prezenta cercetarea (în colaborare cu Florin Bobu și Vitalie Sprînceană) asupra rețelelor mici, locale, clandestine de tipărire — printre care ziarul socialist timpuriu Iskra, tipărit în secret la Chișinău în 1901–1902 — prin care această rezistență a circulat la nivel internațional. Toate acestea vor fi prezentate prin conferințe publice.
Alte formate vor include lansarea publicației Moldofuturism, semnată de Vitalie Sprînceană, precum și o călătorie cu microbuzul de la Chișinău la Iași, în cadrul căreia ne vom opri în satul Măcarești, pe malul Prutului, care marchează frontiera dintre Republica Moldova și România. Aici vom fi găzduiți, în satul său natal, de artistul chișinăuian Victor Ciobanu, într-un eveniment conceput special pentru întâlnirea noastră. Vernisajul expoziției lui Baran Caginli: Lost and Found va avea loc în cadrul programului, în timp ce artistul ieșean Dan Acostioaei va performa Rugăciune pentru întărirea frontierelor nevăzute, încheind astfel întregul program de la Iași și Chișinău.
De-a lungul celor cinci zile petrecute împreună vor exista momente dedicate reflecției, în cadrul sesiunilor Red Thread, susținute de Mick Wilson și Cătălin Gheorghe, precum și situații în care orice alte contribuții diferite venite din partea grupului însuși sunt binevenite, în cadrul sesiunilor Open Mic.
Chișinău și Iași
Chișinău și Iași, aflate la o distanță fizică de puțin sub 150 de kilometri unul de celălalt, oferă între ele un punct de observație care tulbură orice reducere simplistă a perspectivei la geografie. Chișinău, capitala Republicii Moldova, și-a parcurs traseele istorice prin răsturnările geopolitice, schimbările de sens și valurile succesive de expansiune și retragere ale imperiilor otoman și rus. Iași, situat la marginea de nord-est a României; aflat anterior în centrul principatului Moldovei și, cândva, parte din limita nordică a imperiului otoman, este astăzi un oraș de frontieră al Uniunii Europene, în imediata proximitate a războiului purtat de Rusia împotriva Ucrainei. Aceste orașe vecine pun în scenă o ocazie de a regândi, în mod multiplu, problema perspectivei.
Fiecare oraș a generat propriul câmp cultural specific, propriile energii și dinamici culturale, la o scară asemănătoare și în ceea ce poate fi văzut ca zone de intersecție ale unor conglomerate politice mai mari. Scene artistice precum cele din Iași și/sau Chișinău pot permite puncte de observație mobile, atât datorită intersecțiilor și tensiunilor acestor conglomerate politice mai mari, cât și datorită specificității lor și relativei lor independențe.
Acest eveniment face parte din proiectul Organizații imaginate: Practici de cercetare artistică în mișcare prin semiperiferii, co-organizat de Asociația 1+1 și tranzit.ro/Iași, în parteneriat cu HDK-Valand Academy of Art and Design, inițiativă asociată a Centre for Art and the Political Imaginary (CAPIm).
Parteneri: Asociația Oberliht, Școala Doctorală de Arte Vizuale UNAGE, Galeria Plai
Acesta este un proiect cultural co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național (AFCN). Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.
@tranzitiasi face parte din rețeaua tranzit.org.
Partenerul principal al tranzit.org este Fundația ERSTE.