english/
tranzit.org/

tranzit.ro/ bucurești/ cluj/ iași/ sibiu/

Institution(ing)s: (Cultural) Institutions in Semiperipheries | Collective study visit | Economy Lab | Iași & Chișinău

3 noiembrie 2025 | 19.30 – 20.30 | Iași
Pavel Brăila
: Schoes for Europe, proiecție | tranzit-ro/ Iași (Sf. Atanasie 25, Iași)

4 noiembrie 2025 | 16.00 – 19.00 |

Chișinău Economy Lab | tranzit-ro/ Iași (Sf. Atanasie 25, Iași): Nora Dorogan & Nicoleta Esinencu (Teatru Spălătorie / Laundry Theater, Chișinău), Ioana Florea (cercetătoare independentă, București), Mick Wilson (HDK-Valand/CAPIm, Göteborg)

5 noiembrie 2025 | 15.30 – 18.30 |
Iași Collective study visit and public presentation | Economy Lab | Zpațiu, Muzeul Zemstvei (Alexei Sciusev, 103, Chișinău): Maxim Polyakov (3rd Space, Chișinău), Cătălin Gheorghe (UNAGE/Vector, Iași), Vladimir Us (Asociația Oberliht, Chișinău), Rusanda Alexandru Curcă & Elena Russu (Coaliția Sectorului Cultural Independent, Chișinău), Livia Pancu & Livia Pancu (tranzit ro/ Iași)

Începând cu anii 1990, "sectorul cultural independent" din România și Republica Moldova este înțeles de obicei ca fiind constituit ca un exces care nu a putut fi pe deplin dizolvat în structurile de stat, revendicând autonomie față de statul național în timp ce, în mod paradoxal, a rămas, în multe cazuri, dependent economic de acesta. Bazându-ne pe conceptul lui Gerald Raunig de practici instituente—practici care mențin critica socială fără a pretinde exterioritate instituțională, rămânând în același timp auto-reflexive fără a cădea în complicitate instituțională—și pe concepte precum dezvoltarea geografică inegală, vom reflecta colectiv asupra aspectelor actuale ale economiei politice a instituțiilor culturale în semiperiferiile, unde piețele de artă mici și finanțarea privată limitată fac din statul național actorul economic predominant.

Mai multe informații aici.

PROGRAM

4 Noiembrie 2025 | Economy Lab | tranzit ro/ Iași, Sf. Atanasie, 25, Iași

16:00 - 16:50: Mick Wilson, How Thinking Institutes? Geopolitical inflections in the study of institutional and organisational imaginaries.
17:00 – 17:50: Ioana Florea, Uneven territorial development, its relations and institutions
18:00 - 18:50: Nora Dorogan & Nicoleta Esinencu, Choices. În vest zici că ești de stingă și în est zici că ești de dreapta

5 noiembrie 2025 | Vizită de studiu colectivă și prezentare publică | Economy Lab | Zpațiu, Muzeul Zemstvei (Alexei Sciusev, 103, Chișinău)

10:00 - 11:00: Pavel Brăila, Vol. II, tur expoziție retrospectivă, Galeria Lutnița, Ustia
11:00 - 12:00: Plecare și călătorie de la Ustia la Chișinău
12:00 - 13:00: Pavel Brăila, Vol. I, tur expoziție retrospectivă, Galeria Lutnița, Chișinău
15:30 - 16:00: Prezentare de Maxim Polyakov, The Case of 3rd Space Studio
16:00 - 16:30: Prezentare publică de Livia Pancu & Florin Bobu, Institution(ing)s

Economy Lab#2,
16:30-17:00: Cătălin Gheorghe, The Turkish Bath Scam. The chronicle of a death foretold
17:00-17:30: Vladimir Us, Digital, printed and physical infrastructures for emerging artists and cultural workers in Moldova
17:30-18:00: Rusanda Alexandru Curcă & Elena Russu, Imagining Cultural Institutions of the Future
18:00-18:30: Discutie

Evenimentul se va desfășura în limba engleză.

Institution(ing)s este un proiect de colaborare la scară medie co-finanțat de Uniunea Europeană. Opiniile și părerile exprimate sunt, totuși, doar cele ale autorului (autorilor) și nu reflectă neapărat pe cele ale Uniunii Europene sau ale Agenției Executive Europene pentru Educație și Cultură (EACEA). Nici Uniunea Europeană, nici EACEA nu pot fi făcute responsabile pentru acestea. Co-finanțat de Uniunea Europeană.

Partenerul principal al tranzit ro este Fundația ERSTE.