english/
tranzit.org/

tranzit.ro/ bucurești/ cluj/ iași/ sibiu/

ȘTEFAN RUSU: lansare de carte, screening și discuție publică

Sâmbătă, 24 septembrie, vă invităm să participați la lansarea publicației Spaces on the Run de Ștefan Rusu și la vizionarea filmului documentar Autopcity, urmat de o discuție publică între realizatorul acestuia, Ștefan Rusu, Ovidiu Gherasim-Proca și Livia Pancu.

A U T O P C I T Y
HD, 72’, 2015
Un film de Ștefan Rusu
Imagine: Ruben Agadjanean
Editare imagine și sunet: Denis Bartenev

„Filmul este un documentar investigativ ce exploră un oraș în derivă. Împreună cu un grup de cercetători, teoreticieni, arhitecți, sociologi, activiști urbani și artiști vizuali am investigat procesele de transformare și planificare urbană, care au avut loc în oraș înainte și după proclamarea Independenței în 1991. De-a lungul acestui parcurs ne-au preocupat efectele negative pe care le-ar avea de suferit partea de jos a orașului vechi în urma construcției bulevardului Cantemir, conceput în perioada socialistă de echipa arhitectului Alexei Șciusev și reactualizat în planul urbanistic general (PUG) din 2007.

Astăzi se simte tot mai acut nevoia de revendicare a spațiilor publice, care sunt lăsate să degradeze pentru a fi scoase din domeniul public și ulterior privatizate. Societatea civilă, activiștii urbani și comunitatea artistică s-au implicat în apărarea spațiilor aflate în paragină, revendicînd unele din aceste spații cum este scuarului Kentford și scuarul Europei din Grădina Publică Ștefan cel Mare, în timp ce altele se află în litigiu (ruina primei Poște a orașului).

Nucleul vechi al orașului, ce include clădiri de patrimoniu, străduțe, intersecții cu mici piețe și scuaruri, riscă să fie afectat de noul plan de dezvoltare urbană. Intervențiile creative realizate in extremis de comunitatea artistică în aceste spații și acțiunile de revitalizare a parcului Zaikin întreprinse de societatea civilă cu ajutorul locuitorilor, pot trece drept solutii tactice de apărare a aceastei zone, a texturii sociale și identității urbane.” (Ștefan Rusu)

În distribuţie:
Antonița FONARI, Vladimir US, Dan PERJOVSCHI, Baba Natalya, Tamara NESTEROV, Vitalie SPRÎNCEANA, Elena BIVOL, Anatolie CAZACU, Anatolie GORDEEV, Vasile EREMCIUc, Oleg VRONSKi, Ion ȘTEFĂNIȚA, Vitalie MUNTEAN, Corina REZNEAC, Vitalii VOZNOI, Alexei DIMITROV, Serghei RIAZANTSEV

Producător: Asociația Oberliht
Co-producători: Ștefan RUSU și Asociația BACU
Translare: Marcel GHERMAN, Natalia JURMINSKAIA
Asistență tehnică: Lilia DRAGNEVA și [KSA:K] - Centrul pentru Arta Contemporană, Chișinău

Filmul a beneficiat de susținerea financiară a Fundației Culturale Europene. Producția a fost sprijinită de SPACES project, Asociația BACU, Chișinău, [KSA:K] - Centrul pentru Artă Contemporană, Chișinău, Institutul Adam Mickiewicz, Varșovia.

SPACES ON THE RUN - Cartografierea, activarea, regândirea statutului spațiilor publice în contextul Asiei Centrale.

Proiectul Spaces on the Run a fost inspirat de transformarea spațiului public, transformare ce a avut loc în relație cu schimbările fundamentale apărute în țările din Asia Centrală, pe măsură ce fiecare țară își cerea independența, la începutul anilor ‘90. Principalele obiective ale proiectului au fost nu numai să investigheze felul în care aceste schimbări au afectat funcția și rolul spațiilor publice în orașele cele mai mari (Dushanbe, Almaty, Bishkek și Tashkent) ci, de asemenea, să relaționeze cu aceste spații folosind practici artistice contemporane și de angajament social ca instrumente pentru activarea și apropierea creativă a lor. Proiectul a constat în laboratoare de cercetare și documentare, seminarii teoretice, precum și în câteva proiecte artistice sau intervenții în spațiul public, dezvoltate de către participanți din Asia Centrală (Tajikistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan și Uzbekistan). Prezentarea finală a proiectului include programe publice și prezentări ale proiectelor artistice care au avut loc în Dushanbe. Acest proces, pe lângă introducerea unor practici creative în sfera urbană, implică interacțiunea cu comunitățile locale, precum și formarea unui nou public.

Concept & Editor: Ștefan RUSU
Layout: Farida YUNUSOVA

Texte de: Victor DUBOVITSKIY, Madina JUNUSSOVA &Elena TYO, Natalia ANDRIANOVA, Abdumannop ZIYAEV, Gafur SHERMATOV, Vladimir US, [STEALTH.unlimited] Ana DZOKIC&Marc NEELEN, Gamal BOKONBAEV, Yuliya SOROKINA, Nelya KORZHOVA și Ștefan RUSU.

Proiecte și contribuții de: Ewa RUDNICKA, Alexander NIKOLAEV, Jamshed KHOLIKOV, Aleksei RUMYANTSEV, Surayo TUYCHIEVA, Bakhytzhan SALIKHOV, Murodjon SHARIFOV, Suleiman SHARIFI, Gulbara OMOROVA, Sitora Tursunova și Bahtier RAKHIMOV.
Publicația și proiectul sunt curatoriate de către Ștefan RUSU și produse de către Dushanbe Art Ground center, Tajikistan.

Acest proiect a fost sprijinit de: Prince Claus Fund/NL, Arts Colaboratory - a Hivos&DOEN Foundation programme/NL, Open Society Institute – Assistance Foundation in Tajikistan, Swiss Cooperation Office, Tajikistan și a fost co-finanțat de: Goethe Institute Tashkent/UZ, Goethe Institute Almaty/Kazakhstan, Adam Mickiewicz Institute Poland.

Ștefan Rusu (1964, Câietu, Moldova) stabilit la Chișinău, Republica Moldova si Bishkek, Kârgâzstan.

Agenda sa artistică și curatorială este strâns legată de procesele și schimbările survenite în societățile post-socialiste după 1989. Rusu s-a format ca artist vizual iar ulterior şi-a extins practica și laboratorul creativ prin practica curatorială și managementul proiectelor culturale, editarea programelor TV și producerea filmelor documentare. Între anii 2005-06 a urmat Programul Curatorial în cadrul Institutului de Artă Contemporană Stichting DE APPEL din Amsterdam, unde a co-produs proiectul Mercury in Retrograde.

Din anul 2000 este implicat în evoluția Centrului pentru Arta Contemporană - [KSA:K], Chișinău (www.art.md) în cadrul căruia dezvoltă proiecte curatoriale și inițiative artistice.
Ulterior, după ce în 2013 s-a mutat în Tadjikistan, s-a implicat în dezvoltarea centrului Dushanbe Art Ground, unde pe lângă gestionarea proiectelor curatoriale a fost, de asemenea, responsabil pentru programe, inclusiv de activități de fundrising și sustenabilitatea organizației pe termen lung. Ștefan a coordonat și editat publicațiile: Spaces on the Run (2015), Reimagining the New Man (2014), Chișinău-Arta, Cercetare în Sfera Publică (2011)"RO-MD/Moldova în două scenarii (2008).

În 2012 a participat la Bienala din Berlin (ediția 7) cu documentarul “Reclaiming the City” - o reflecție asupra schimbărilor socio-economice dramatice, transformărilor structurale pe care le-a suportat orașul după căderea zidului de la Berlin și a impactului proceselor de gentrificare asupra spațiului public.

Acest eveniment este parte a proiectului de lungă durată - tranzit.ro/ Iași: Spațiul public. aLIVE desfășurat în perioada 2016-2018 și realizat cu sprijinul financiar al Primăriei Municipiului Iași prin programul pentru acordarea de finanțări nerambursabile în anul 2016 din bugetul Primăriei Municipiului Iași.