english/
tranzit.org/

tranzit.ro/ bucurești/ cluj/ iași/ sibiu/

River School București

River School București

Turul Deltei Văcărești – București
9 mai 2014, orele 14:00-16:00

„De 20 de ani, dezvoltatori imobiliari şi vieţuitoarele concurează pentru un teren de 190 de hectare din centrul Capitalei. Dacă acest tărâm ar deveni o rezervaţie urbană, fiecare bucureştean ar câştiga un metru pătrat de sălbăticie.” (Cristian Lascu, 2012 – National Geographic România)

Pe locul construcțiilor abandonate din groapa Văcărești s-a dezvoltat în ultimii ani un ecosistem natural neașteptat de bogat. Pe cele 190 de hectare se întind canale, lacuri în miniatură, alături de vegetație specifică zonelor umede. Peste 90 de specii de păsări (ulii, fazani, rațe sălbatice - dintre care numeroase ocrotite prin convenții internaționale), mamifere, pești, amfibieni și-au făcut adăpost în „Delta” Văcărești. Pe 29 aprilie 2014 Consiliul General al Municipiului București a avizat pozitiv suprafața administrativă în vederea instituirii protecției în zona Văcărești, acesta fiind un pas important în vederea transformării acestei zone într-un parc natural.

Ghidul turului va fi Gică „Pescarul”. Dacă doriți să vă alăturați turului ghidat, trimiteți un mail pe adresa: raluca.voinea@tranzit.org, până pe data de 7 mai 2014.

Seminarul River School
9 mai 2014, orele 17:00-20:00
tranzit.ro/ Bucureşti
Str. Gazelei nr. 44, sector 4

Prezentări și o discuție despre dimensiunile planetare ale energiei și ecologiei, cu artista Ursula Biemann, antropologul social Miruna Tîrcă și curatorii Maja și Reuben Fowkes, moderată de Raluca Voinea, curator tranzit.ro/ București.
Seminarul River School este urmat de vernisajul expoziției Like a Bird: Avian Ecologies in Contemporary Art.

Ursula Biemann: Carbonecologies
Pornind de la eseurile sale video Black Sea Files (2005) și Deep Weather (2013), artista va aborda întrebări esențiale privind geografia resurselor și estetica muncii artistice de teren. Resursele minerale și combustibilii fosili sunt forța care conduce societatea noastră de consum dar ritmul în care acestea sunt extrase provoacă îngrijorarea în privința supraviețuirii planetei. În Black Sea Files, Biemann urmărește construcția unei conducte de petrol în regiunea caspică, înregistrând transformările provocate de infrastructura transnațională, în timp ce Deep Weather se referă la ecologia mondială ca un sistem interconectat în care efectul extracțiilor de combustibil fosil greu din pădurile boreale ale Canadei de Nord se face simțit în delta din Bangladesh, ai cărei locuitori se luptă să se apere de nivelul crescând al mării. Aceste lucrări video se concentrează pe petrol și apă ca două lichide primordiale care străbat toate narațiunile astăzi prin schimbările profunde pe care le activează în ecologia planetară.

Biografii
Ursula Biemann este artistă, autoare de texte și eseuri video. Practica ei artistică este orientată către cercetare și implică munca de teren în locuri îndepărtate unde investighează ecologiile sociale ale petrolului și apei. Instalațiile sale video au fost expuse la bienalele internaționale de la Istanbul, Liverpool, Sevilla, Shanghai, Gwangiu, Montreal și în muzee din întreaga lume. În prezent lucrează la o lege forestieră privind resursele ecologice din Amazonia, comisionată de Broad Art Museum, MSU Michigan. A publicat câteva cărți și i-a fost acordat titlul de Doctor honoris causa în științe umaniste de către Universitatea din Umea (Suedia, 2008). www.geobodies.org

Maja și Reuben Fowkes sunt istorici de artă și curatori ale căror interese în domeniul artei și ecologiei se manifestă în expozițiile pe care le curatoriază, în simpozioane și texte, ei explorând idei și practici din jurul istoriei artei care tratează probleme de mediu. Munca lor se concentrează de asemenea pe teoria și esteticile artei est-europene, de la producția artistică din era socialistă la răspunsurile artistice contemporane la adresa transformărilor aduse de globalizare. Proiectele curente includ River School on the Danube, despre sustenabilitate și arta contemporană, o expoziție de muzeu a artistului maghiar Csaba Nemes și un simpozion despre artă, eco-putere și eliberarea energiei. Ei lucrează la Budapesta și Londra, prin Institutul Translocal (www.translocal.org).

Președintă și inițiatoare a Asociației Komunitas, Miruna Tîrcă este antropolog urban cu cercetări efectuate în următoarele domenii: comunități dezavantajate, locuire alternativă, comunități alternative, subculturi ale tinerilor, istoria orală a satului 2 Mai. Studiile și le-a realizat în cadrul Universității București, Facultății de Litere, secția de Etnologie și Folclor, după care a urmat masterul de Antropologie Socială și Dezvoltare Comunitară din cadrul SNSPA.

Într-un București suprarealist al anilor 2014, o gașcă de copii golași joacă nepăsători fotbal cu o minge dezumflată, pe maidanele din groapa Văcărești. Se mai dau cu bărci improvizate din caucicuri pe apele din baltă. Au suficient timp de joacă, pentru că nu merg la școală. Locuiesc împreună cu părinții în barăci improvizate, trăind din pescuit, reciclare si economie informala. Nu au contact cu alți copii. Balta Văcărești, viitorul parc natural al Bucureștiului, reprezintă casa lor iar Piața Sudului reprezinta ”departele” lor. Faimosul Gică Pescarul, care a apărut într-o serie de reportaje despre „delta capitalei” este tatăl lor iar visul lui cel mai mare este să devină ”ranger” al potențialului parc natural. Din păcate, știe deja că acest lucru nu se va întâmpla, pentru ca nu are studii superioare. Familia lui Gică nu este singura care trăiește din resursele bălții Văcărești. Sunt și alții ca ei, majoritatea locuitorilor bălții fiind copii. În cazul în care se va adopta prin hotărâre de guvern înființarea Parcului Natural Văcărești, mai mult ca sigur toate aceste persoane vor fi evacuate din zonă, iar balta nu va mai fi locuința lor. Existența și situația locuitorilor din Văcărești nu sunt încă aduse în discuție pe agenda publică creată în jurul zonei cu pricina, deși ele reprezintă o problemă socială la fel de importantă precum conservarea naturii și a eco-habitatelor create. Până una alta, balta Văcărești reprezintă casa lor și un loc care i-a ajutat ani în șir să supraviețuiască.

Evenimentele sunt organizate în cadrul programului „/ Natural”, prin care tranzit.ro/ București organizează în următorii doi ani o serie de ateliere, dezbateri, expoziții, urmărind preocupările actuale pentru ecologie, deconstruind filtrul antropocentric și mitul progresului tehnologic nelimitat pe baza cărora conceptul de „natural” a fost elaborat mai ales în lumea occidentală, precum și implicațiile mai ample la care a dus folosirea acestuia în scopul dominației de gen, de clasă și colonială.

Mulțumiri: Eduard Constantin, Livia Pancu/ tranzit.ro/ Iași, Florin Bobu, Simion Constantin, Vlad Basalici, Atelier Brut







 

Programul Cultura al Uniunii Europene