english/
tranzit.org/

tranzit.ro/ bucurești/ cluj/ iași/ sibiu/

spațiu privat

Un do-it-yourself performance

spațiu privat

Cu texte din volumul spaţiu privat de Elena Vlădăreanu

Un do-it-yourself performance de Robert Bălan, Elena Vlădăreanu şi Mădălina Duțescu, Virgil Aioanei, Selma Dragoș, Carmen Florescu, Lala Misosniky, Dana Voicu

Produs de tranzit.ro/ București şi Asociaţia Art no More, 2015

26, 27, 28 februarie 2015, orele 19:30
tranzit.ro/ București, Str. Gazelei nr. 44, sector 4

Eşti aşa cum ţi se cere. Faci ceea ce ţi se cere. Eşti cum îşi doresc alţii să fii. Eşti singur, dar singurătatea ta este vizibilă pentru toată lumea. Faci un raport public pentru fiecare din acţiunile tale. Când nici un spaţiu nu mai e cu adevărat privat, noi îţi oferim unul, iar tu îţi faci propriul spectacol. Nu ai cum să greşeşti. Eşti supravegheat.

Un performance pentru 10 spectatori. Intrarea se face pe bază de rezervare la adresa: raluca.voinea@tranzit.org.

Robert Bălan este regizor de teatru, performer şi jurnalist cultural. S-a născut în 1979, la Bucureşti, a absolvit regia la UNATC, a făcut trei one man show-uri: bălan.unu (2009 ), Sfârşit. Work in progress (Art No More/Lorgean, 2013), Performing for nothing (Lorgean Theatre, 2014) şi a semnat regia a mai multor spectacole, printre care Habemus bebe (Art No More/WASP, 2014), Prinţesele-spion (Teatrul pentru Copii şi Tineret Gong, Sibiu, 2014), Monoloagele vaginului (2007). În prezent, realizează la Radio România Cultural emisiunea Zona independentă.


Elena Vlădăreanu s-a născut în 1981, în Medgidia (Constanţa). A absolvit Facultatea de Litere a Universităţii Bucureşti (Română-Franceză) şi masteratul interdisciplinar Spectacol, Multimedia, Societate al Centrului de Excelenţă în Studiul Imaginii din Bucureşti cu o cercetare despre performativitatea poeziei contemporane. A publicat: Pagini (2002), Fisuri (2003), europa. Zece cântece funerare (2005), spaţiu privat. a handbook (2009, cu desene de Dan Perjovschi). Împreună cu Robert Bălan a scris scenariul de teatru radiofonic pentru copii În direct din Feliningrad (premiera în 2011) şi textul pentru copii Bâzdâc (premiera în martie 2014). În 2014 a creat împreună cu Robert Bălan spectacolul Habemus bebe, un manifest performativ despre maternitate (2014, Art No More/ WASP). A scris scenariul Prinţesele-spion pentru spectacolul omonim de la Teatrul Gong, din Sibiu (2014).