english/
tranzit.org/

tranzit.ro/ bucurești/ cluj/ iași/ sibiu/

Safe in My Garden

Summer Party în Grădina Tranzit

When you go out in the street,
So many hassles with the heat;
No one there can fill your desire.
Cops out with the megaphones,
Tellin' people stay inside their homes.
Man, can't they see the world's on fire?*


Fiecare vară este mai fierbinte decât cea din anul precedent. Bucureștiul se transformă treptat într-o capitală tropicală. La Grădina Tranzit am urmărit această transformare în ultimii 3 ani, de la plantele pe care le creștem și îngrijim la insectele care migrează la noi dinspre sud. Suntem în același timp retrași într-o bulă și alerți la schimbările care au loc în jurul nostru.

Vă invităm la ultimul eveniment al acestei veri la tranzit.ro/ București, cu discuții, chill-out, plăcinte și fotbal.

*The Mamas & The Papas, Safe In My Garden (1968)

Vom inaugura proiectele de artă utilitară “Bunicul Asimov”, de Vasile Leac (un cuptor construit manual folosind diverse metode tradiționale) și "ȘezlongSociety", de Claudiu Cobilanschi (o serie de șezlonguri făcute la comandă pentru stimularea dolce-far-niente-ului, auto-contemplării și meditației).

Plăcinte și cocktail-uri vor fi pregătite și condimentate de către membrii Grădinei Tranzit: Athena Dumitriu, Iulia Popovici, Olivia Mihălțianu, Iuliana Dumitru și alții.

Puteți să vă aduceți discurile de vinil preferate pe teme legate de eveniment și să le mixați chiar voi (moment moderat de Dana Andrei & Raluca Voinea).

Vom încheia cu Finala UEFA Euro 2016 de la orele 22:00.

Evenimentul este posibil cu ajutorul neprețuit al lui Edi Constantin.