english/
tranzit.org/

tranzit.ro/ bucurești/ cluj/ iași/ sibiu/

ongoing/


GRID / Andrei Nacu



Curator: Adrian Bojenoiu

Expoziție: 24 octombrie – 7 noiembrie
tranzit.ro/ Iasi
Adresă: GreenHouse, Str. Sf. Atanasie nr. 25, Iași

GRID este o incursiune în cultura digitală a imaginii și reprezentării care are la bază o cercetare colaborativă a artistului Andrei Nacu în parteneriat cu Royal Anthropological Institute (RAI) din Londra și Institutul de Cercetare Multidisciplinară în Artă (ICMA) din cadrul UNAGE Iași, concretizată în două expoziții găzduite de RAI Londra și Tranzit/Iași și produse de Galeria ElectroPutere.

read more /

Artiști din Europa de Est participă la Biennale Jogja 17 în Yogyakarta, Indonezia



6 Octombrie -25 Noiembrie 2023

Tranzit.ro/Bucuresti, în parteneriat cu Jogja Biennale Foundation, invită 12 participanți și inițiative din România, Serbia, Ucraina și Slovacia pentru a participa în expoziția principală a Jogja Biennale, în cadrul proiectului “Reclaiming Sociality around Land and the Rural”, co-finanțat de Institutul Cultural Român prin Programul Cantemir. Bienala are loc în intervalul 6 Octombrie - 25 Noiembrie 2023 în diverse spații din aria orașului Yogyakarta, Indonezia.

Invitați: Anca Benera & Arnold Estefan, Anca Bucur*, Dan Vezentan*, Eduard Constantin*, Ilona Németh*, Jelica Jovanović*, Nikita Kadan, Ovidiu Țichindeleanu*, Raluca Voinea*, Raluca Popa*, Stația de Cercetare Experimentală pentru Artă și Viață. Curatoriat de Adelina Luft.

*participanți în rezidențe artistice

Biennale Jogja 17 continuă explorarea localităților și specificelor locale, îmbrățișând discursul decolonizării; demers început în prima sesiune a seriei de proiecte Equator (2011-2021). Fiecare ediție deschide o platformă pentru crearea unui dialog direct între țările și popoarele situate pe linia de latitudine ecuatorială — de la India, la țările Arabe, Nigeria, Brazilia, Asia de Sud-est și până la Insulele din Pacific.

read more /

Seria de podcast “Telefonul fără fir: tehnologia comunicării şi comunicarea tehnologiei”



Şcoala de vară "Telefonul fără fir: tehnologia comunicării şi comunicarea tehnologiei", organizată de tranzit.ro/Cluj, s-a desfăşurat la Câmpu Cetăţii între 14 și 20 septembrie anul acesta. Şcoala a fost un spaţiu viu de dialog între participanţi, specialişti invitaţi şi curatori. Ideile despre tehnologie şi societate de la care pornise proiectul s-au dezvoltat şi rafinat; în plus au apărut noi conexiuni între subiectele de interes ale invitaţilor, unele foarte neaşteptate. Lansăm, ca o a doua parte a proiectului "Telefonul fără fir", o serie de episoade de podcast care pun în dialog invitaţii şcolii de vară, câte doi sau câte trei, pe marginea subiectelor acoperite de prezentări. Cele şase episoade vor fi publicate până la mijlocul lunii noiembrie.Primele patru sunt deja accesibile pe pagina de Facebook a proiectului sau aici.

În primul episod, Alin Rautoiu îi intervievează pe curatorii programului, Irina Dumitru şi Alexandru Evanghelidis, despre obiectivele proiectului, despre miza studiului interdisciplinar al tehnologiei, şi despre ce urmează mai departe pentru proiect. Episodul trece şi prin subiectele care vor fi acoperite în restul seriei.

În al doilea episod, Alin Răuţoiu, Marina Oprea şi Beti Toma vorbesc despre cum citim internetul, cine ne învață să îl citim şi ce înseamnă până la urmă acest skill, de a citi şi interpreta internetul.

read more /

Gânduri despre economia politică a ULUS / Thoughts on the Political Economy of ULUS



Milan Đorđević, Vahida Ramujkić, Noa Treister

17.09. - 5.10.2023


ADRESA: GreenHouse, Str. Sf. Atanasie nr. 25, Iași

Această expoziție dorește să prezinte o imagine asupra gândirii actuale a membrilor ULUS (Asociația Artiștilor Plastici din Serbia) în privința economiei politice a organizației și a membrilor săi. Cele două expoziții prezentate - Susreti ( Encounters / Întâlniri) și Kraj kapitalizma (The End of Capitalism / Sfârșitul capitalismului) – atât în ochii organizatorilor cât și a multora dintre membrii ULUS par să prezinte două direcții opuse ale dezvoltării politico-economice. În timp ce Susreti a adunat galerii din toată Serbia pentru a-și prezenta artiștii, dintre care majoritatea sunt membri ai ULUS; Kraj kapitalizma a invitat atât artiști și non-artiști care să dezvolte modele ce pot permite o viață demnă precum și acțiune publică activă.

În urma acestor expoziții au avut loc două discuții în care s-a reflectat asupra conceptului și practicii expozițiilor ca precursori ai economiei politice pe care ULUS ar trebui să o practice. Întrebările care au fost puse în discuția despre Susreți au fost formulate în jurul a: dacă, în ce mod și cât ar trebui ULUS să participe pe piața de artă? Care este diferența dintre artistul reprezentat de o galerie și cel care se află într-o asociație, în contextul pieței de artă foarte slabe din Serbia? Cu ce actori din sectorul artei contemporane și în ce mod ar trebui să coopereze ULUS?

În discuția expoziției Kraj kapitalizm întrebările au fost: Ați defini această expoziție ca o expoziție politică și dacă da, în ce fel? Cine au fost cei care au prezentat și cine au fost cei care au vizitat expoziția? În alte cuvinte: cui s-a adresat expoziția? Cum a contribuit la conceptul acesteia decorul acestei expoziții - expoziția oficială/tradițională de primăvară a asociației profesionale reprezentative a artiștilor plastici din Serbia în pavilionul său tradițional? Cum a fost adresată în expoziție finanțarea de către statul capitalist? Ce fel de economie politică ar trebui să urmeze ULUS în urma expoziției? Cum este afectată asociația de către aceste expoziții, dar și cum întăresc ele comunitatea și colectivul de membri? Pe scurt, ce anume aduce artiștii împreună?

În Iasi sunt fi prezentate fotografii documentare ale ambelor expoziții, precum si documentația video. De asemenea, a avut loc la Iași, în data de 17 septembrie, încercându-se continuarea reflecțiilor asupra modalităților de organizare ale artiștilor și asupra felului în care întrebările de mai sus funcționează în propriile practici în contextul din Iași sau din Chișinău din care au făcut parte membri publicului.

read more /

TEHNOLOGII NONOCCIDENTALE PENTRU O VIAŢĂ BUNĂ



Curs independent la Staţia Experimentală de Cercetare pentru Artă şi Viaţă,

Siliștea Snagovului, Romania, 2023-2024.

Îndrumător:
Ovidiu Ţichindeleanu (retoolingclass@gmail.com)

read more /

Şcoala de vară “Telefonul fără fir: tehnologia comunicării şi comunicarea tehnologiei”



14 - 20 septembrie 2023
Câmpu Cetăţii, Județul Mureș

Şcoala de Vară “Telefonul fără fir: tehnologia comunicării şi comunicarea tehnologiei” organizat la Câmpu Cetăţii de tranzit.ro/Cluj în parteneriat cu Institutul Naţional de Cercetare-Dezvoltare Fizica Materialelor şi Dezarticulat se adresează unui grup mixt de studenţi la profile STEM şi la profile socio-umane interesaţi de studiul critic al tehnologiei şi de înţelegerea funcţionării acesteia. Ne-am propus să aducem laolaltă perspective din aceste două sfere ale vieții intelectuale, separate în general de un clivaj artificial, problematizând tehnologia, în special tehnologia comunicării, filosofic, social și cultural, dar menținând în același timp o înțelegere riguroasă a fundamentului său ştiinţific.

read more /

Asociația Oberliht & Colectivul Druzhba la tranzit.ro/ Iași

Vladimir Us, Ghenadie Popescu și Maxim Polyakov cu participarea specială a Veaceslav Fisticanu, Angela Candu, Ionuț Ion Savin, Inga Spravedlivaia, Dumitru Musteață, Adrian Moraru. /


DESCHIDERE: 2 septembrie 2023, ora 18.00. @tranzit.ro/ Iasi
ADRESA: GreenHouse, Str. Sf. Atanasie nr. 25, Iași

tranzit.ro/ Iași are plăcerea să prezinte o expoziție de grup concludentă care pivotează în jurul premisei critice a structurilor organizaționale și a modului în care investigația artistică se răspândește și pătrunde în construcția formală. 

ASOCIAȚIA OBERLIHT este una dintre cele mai importante entități neguvernamentale care activează și evoluează în domeniul culturii în Republica Moldova. A fost fondată de un grup activ de oameni în anii 2000, ca răspuns situațional specific orașului Chișinău.

EXPOZIȚIA este o încercare de a lărgi contextul prin calibrarea propriei noastre poziții și a modului în care conceptul de „societate civilă” a fost inserat în timpul transformării post-socialiste a societăților noastre. Obiectivul de a investiga geneza „societății civile” și de a identifica semințele și fructele acestui construct conceptual, pe alocuri contestat, este în sine o corvoadă labirintică. Juxtapunând activitatea de început  a organizației OBERLIHT cu activitățile curente ale Colectivului Druzhba (tradus ca „Prietenie”), am adăugat și mai multe straturi de complexitate acestei sarcini. Practica artistică a Colectivului Druzhba este o încercare de a scăpa de dictonele formale care segregează și controlează categoriile de artă și viață. Menționăm faptul că cele două inițiative împart în mod coeziv spațiul The House of Zemstvo (Clădirea Cârmuirii Zemstvei Guberniale a Basarabiei) în mijlocul celorlalte grupuri sau organizații culturale, politice și sociale.

read more /

Fitofiltrarea apelor gri



Design eco-prototip: atelier d'architecture autogérée

Atelier practic în cadrul proiectului Arhitectură, Biodiversitate, Cultură [ABC]
Sâmbătă, 26 august 2023, 10:00-18:00

Stația Experimentală de Cercetare pentru Artă și Viață, Siliștea Snagovului
Coordonate GPS

Fitoremedierea este un termen care grupează diferite procedee de înlăturare sau de reducere a toxicității poluanților din mediul înconjurător, bazate pe utilizarea plantelor. Între aceste tehnici se numără și sistemele de fitofiltrare a apelor gri (apele uzate de la bucătărie și duș), care presupun instalarea unor filtre naturale, plantate cu specii vegetale numite macrofite, care favorizează activitatea bacteriilor ce consumă poluanții, asigurând curățarea apei. Aceasta poate fi astfel dispersată în sol și folosită pentru irigare.

read more /

Ecologii ale emancipării, ediția a treia: Pâine, pământ și pace în Policriză



APEL DE PARTICIPARE

24–30.08.2023

Câmpu Cetăţii, judeţul Mureş

Deadline aplicaţii: 23 iulie 2023

Vremurile noastre de policriză dau o lizibilitate nouă și sporită vechiului slogan revoluționar din 1917 - Pâine, pământ și pace. Chiar și în lipsa unui război mondial în toată regula (ci doar prezent la orizont, normalizat în discursul cotidian), capitalismul contemporan a pus în pericol și amenință din ce în ce mai mult toate premisele de bază ale propriei sale modernități burgheze - ca să nu mai vorbim de fundamentele unei societăți juste. El este vădit incapabil - sau neinteresat - să asigure necesitățile de bază („pâinea”) ale societății mondiale, subsumând nevoile sociale - și în primul rând nevoile alimentare și de simplă supraviețuire - imperativului acumulării private; e implacabil de nechibzuit în relația sa cu pământul, prin deșertificarea și suprapopularea galopantă, acapararea terenurilor, îngrădirile bunurilor comune și extractivismul fără limite; și, în fine, pare din ce în ce mai puțin dispus - sau incapabil - să asigure condițiile sociale și politice de bază („pacea”) ale cetățenilor și republicilor sale.

read more /

ART WORK READING GROUP



23-25 august 2023 ,
orele 10:00 - 14:00

Proiectul ”Ways of Organisation” continuă cu un grup de lectură, pe durata a trei zile, împreună cu studenți ai specializării Artă Murală, Facultatea de Arte Vizuale și Design, Universitatea Națională de Artă „George Enescu”, Iași. Încercând să identificăm împreună în ce mod artiștii nu fac excepție felului în care sunt parte din dinamica relațiilor economice și sociale, la fel ca orice alte grupuri profesionale, ne-am angajat într-un alt tip de demers specific practicii grupului de lectură și am decis să cercetăm modurile în care artiștii decid să se organizeze economic. Astfel, vom citi mai multe articole din ”Art Work: A National Conversation About Art, Labor, & Economics”, o revistă compilată de Temporary Services, în 2009. Temporary Services a creat acest ziar în 2009, ca răspuns direct la colapsul financiar din 2008 și devastatorul impactul pe care acesta l-a avut asupra artelor, artiștilor, muzeelor de artă, spațiilor de expoziție, curatorilor și a altora care lucrează în domeniul artei plastice, comunitare sau contemporane. Revista combină mai multe texte teoretice și texte care provin dintr-o experiență specifică. Puteți descărca ziarul de aici: https://halfletterpress.com/art-work-a-national-conversation-about-art-labor-economics-pdf/

De cele mai multe ori, o relatare scrisă despre experiențele altcuiva devine o oportunitate pentru reflecție comună asupra condițiilor noastre particulare sau generale. Prin urmare, aceste tipuri de relatări nu trebuiesc privite ca pe o serie de rețete definitive ce rămân nealterate în intersecția/ întâlnirea lor cu un cititor sau un altul; mai degrabă, le putem folosi ca pe un declanșator a unui proces de înțelegerea a fenomenelor mai ample din care facem cu toții parte.

read more /

Artiști în programul de rezidență la MQ21/MuseumsQuartier Viena 2024

Apelul pentru aplicații deschis până pe 13 septembrie 2023 /


Programul Artists-in-Residence de la quartier21/MuseumsQuartier din Viena face parte din efortul pe termen lung al Fundației ERSTE de a sprijini arta contemporană și de a consolida situația creatorilor săi, în special în regiunea Europei Centrale, de Est și de Sud-Est. Programul de rezidență este realizat împreună de tranzit, Asociația Igor Zabel și Kontakt. Art Collection. (Kontakt Collection va colabora cu WHW Akademija din Zagreb.)

Rezidențele sunt destinate artiștilor, curatorilor și teoreticienilor din Croația, Republica Cehă, Ungaria, România, Republica Slovacă și Slovenia care lucrează în domeniul artei vizuale contemporane și le oferă posibiliatea de a face cercetare pe zonele lor de interes.

read more /

Zero Point Summer School – Momente de cotitură, spații și utopii

APEL DE PARTICIPARE /


6-11 August 2023, Câmpu Cetăţii

Cum ne imaginăm prăbușirea lumii noastre familiare, punctul zero al vieții sociale și personale? Cum ne gândim despre mediul construit și sistemele de putere care par de neînvins? Care sunt stereotipurile învățate și moștenite de care imaginația noastră este captivă? Ideea şcolii de vară a pornit din critica celor două extreme – apatia și încrederea oarbă – cu ambiția ca participanții programului să formuleze noi răspunsuri, sau chiar utopii, prin examinarea mediului construit și a practicilor de design urban în contextul unor crize sociale.

read more /

ERSTE Foundation is main partner of tranzit:

ERSTE Stiftung